| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is ${speaker}. | Este es ${speaker}. | Details | |
|
This is ${speaker}. Este es ${speaker}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the ship ${name} as in: This is 'the ship Eclipse'. | la nave ${name} | Details | |
|
the ship ${name} la nave ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the ${title} ${name} as in: This is 'the Freighter Eclipse'. | el ${title} ${name} | Details | |
|
the ${title} ${name} el ${title} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the captain as in: This is 'the captain'. | el capitán | Details | |
|
the captain el capitán You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please state the nature of your inquiry. | Indique la naturaleza de su consulta. | Details | |
|
Please state the nature of your inquiry. Indique la naturaleza de su consulta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How can we be of service? | ¿Cómo podemos estar de servicio? | Details | |
|
How can we be of service? ¿Cómo podemos estar de servicio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How can we help you? | ¿Cómo podemos ayudarte? | Details | |
|
How can we help you? ¿Cómo podemos ayudarte? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How can we help you? | ¿Como podemos ayudarte? | Details | |
|
How can we help you? ¿Como podemos ayudarte? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What can we do for you? | ¿Qué podemos hacer por ti? | Details | |
|
What can we do for you? ¿Qué podemos hacer por ti? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the automatic interaction response system${name_string}. | el sistema de respuesta automática de interacción${name_string}. | Details | |
|
the automatic interaction response system${name_string}. el sistema de respuesta automática de interacción${name_string}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the automated interaction system${name_string}. | al sistema de interacción automatizado${name_string}. | Details | |
|
the automated interaction system${name_string}. al sistema de interacción automatizado${name_string}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now speaking to | Usted está hablando ahora | Details | |
|
You are now speaking to Usted está hablando ahora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are speaking to | Estas hablando | Details | |
|
You are speaking to Estas hablando You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now talking to | Ahora estás hablando con | Details | |
|
You are now talking to Ahora estás hablando con You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are talking to | Estás hablando con | Details | |
|
You are talking to Estás hablando con You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as