Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 … 6442 6443 6444 6445 6446 … 6527
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Build Slot 4 Konstrukční slot 4 Details

Build Slot 4

Konstrukční slot 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:06:46 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build Slot 3 Konstrukční slot 3 Details

Build Slot 3

Konstrukční slot 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:06:49 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build Slot 2 Konstrukční slot 2 Details

Build Slot 2

Konstrukční slot 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:06:52 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build Slot 1 Konstrukční slot 1 Details

Build Slot 1

Konstrukční slot 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:06:55 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Console Zobrazit konzoli Details

Show Console

Zobrazit konzoli

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:07:08 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Swap Controls Ovládání výměny Details

Swap Controls

Ovládání výměny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:07:32 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mail Window Okno pošty Details

Mail Window

Okno pošty

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:07:42 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chat Window Okno chatu Details

Chat Window

Okno chatu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 01:05:08 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Menu Lodní menu Details

Ship Menu

Lodní menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-01 15:42:49 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/basics.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ship Menu Nabídka Lodě Details

Ship Menu

Nabídka Lodě

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 15:45:13 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/basics.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player Menu Hráčské menu Details

Player Menu

Hráčské menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-02-01 15:42:46 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/basics.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Player Menu Nabídka Hráče Details

Player Menu

Nabídka Hráče

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-10-05 15:44:42 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/basics.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Galaxy Map Mapa Galaxie Details

Galaxy Map

Mapa Galaxie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 00:58:24 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pause Game Pozastavit hru Details

Pause Game

Pozastavit hru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 00:58:39 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displace Camera Zaměřte kameru Details

Displace Camera

Zaměřte kameru

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-14 00:58:57 GMT
Translated by:
Luxikcz
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6442 6443 6444 6445 6446 … 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as