Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6337 6338 6339 6340 6341 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Rice
  • Rýže
Details

Singular: Rice

Plural: Rice

This plural form is used for numbers like: 1

Rýže

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:28:56 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of wheat. Kontejner plný pšenice. Details

A container full of wheat.

Kontejner plný pšenice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:33:51 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat prefix Obilí Details

Wheat

Obilí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:52:57 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wheat
  • Pšenice
Details

Singular: Wheat

Plural: Wheat

This plural form is used for numbers like: 1

Pšenice

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 19:51:16 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container with soil and a wide range of green plants. Kontejner s půdou a širokou nabídkou květin. Details

A container with soil and a wide range of green plants.

Kontejner s půdou a širokou nabídkou květin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-07-30 21:56:57 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant prefix Rostlina Details

Plant

Rostlina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:52:50 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plant
  • Rostlina
Details

Singular: Plant

Plural: Plants

This plural form is used for numbers like: 1

Rostlina

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:51:44 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank full of live plankton. Nádrž plná živého planktonu. Details

A tank full of live plankton.

Nádrž plná živého planktonu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:50:48 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plankton prefix Plankton Details

Plankton

Plankton

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:52:17 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plankton
  • Plankton
Details

Singular: Plankton

Plural: Plankton

This plural form is used for numbers like: 1

Plankton

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:49:10 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank full of clear water. Nádrž plná čisté vody Details

A tank full of clear water.

Nádrž plná čisté vody

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:47:27 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Water prefix Voda Details

Water

Voda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:51:54 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Water
  • Voda
Details

Singular: Water

Plural: Water

This plural form is used for numbers like: 1

Voda

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:23:45 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates electrons to near light speed. Zařízení, které zrychluje elektrony k rychlosti světla. Details

A device that accelerates electrons to near light speed.

Zařízení, které zrychluje elektrony k rychlosti světla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:24:22 GMT
Translated by:
Minehige-CZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates electrons to near light speed. Zařízení, které zrychluje elektrony na rychlost blížící se rychlosti světla. Details

A device that accelerates electrons to near light speed.

Zařízení, které zrychluje elektrony na rychlost blížící se rychlosti světla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-13 17:45:08 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6337 6338 6339 6340 6341 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as