Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Czech

1 6336 6337 6338 6339 6340 6527
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A big block of compressed wood. Velký blok stlačeného dřeva. Details

A big block of compressed wood.

Velký blok stlačeného dřeva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:03:46 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wood prefix Dřevěný Details

Wood

Dřevěný

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:56:07 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wood prefix Dřevo Details

Wood

Dřevo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:57:33 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wood
  • Dřevo
Details

Singular: Wood

Plural: Wood

This plural form is used for numbers like: 1

Dřevo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:01:47 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of corn. Kontejner plný kukuřice. Details

A container full of corn.

Kontejner plný kukuřice.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 15:00:58 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corn prefix Kukuřičný Details

Corn

Kukuřičný

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:54:56 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corn prefix Kukuřice Details

Corn

Kukuřice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:57:46 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corn
  • Kukuřice
Details

Singular: Corn

Plural: Corn

This plural form is used for numbers like: 1

Kukuřice

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:59:20 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of potatoes. Kontejner plný brambor. Details

A container full of potatoes.

Kontejner plný brambor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:58:04 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato prefix Bramborový Details

Potato

Bramborový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:54:13 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato prefix Brambora Details

Potato

Brambora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:57:53 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Potato
  • Brambora
Details

Singular: Potato

Plural: Potatoes

This plural form is used for numbers like: 1

Brambora

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:53:58 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of rice. Kontejner plný rýže. Details

A container full of rice.

Kontejner plný rýže.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 14:53:01 GMT
Translated by:
StrouhyCZ
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rice prefix Rýže Details

Rice

Rýže

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-07-31 13:53:06 GMT
Translated by:
Tyraelko
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rice prefix Rýžová Details

Rice

Rýžová

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-10-07 08:52:07 GMT
Translated by:
DzipCz
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6336 6337 6338 6339 6340 6527
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as