| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| They attacked us instead of paying us! | Místo placení na nás zaútočili! | Details | |
|
They attacked us instead of paying us! Místo placení na nás zaútočili! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. | Jakmile bratrstvo získá artefakt, dobře nám zaplatí. | Details | |
|
Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. Jakmile bratrstvo získá artefakt, dobře nám zaplatí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We will make a fortune with this artifact. | Na tomhle artefaktu vyděláme balík. | Details | |
|
We will make a fortune with this artifact. Na tomhle artefaktu vyděláme balík. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read log fragment | Přečtený fragment logu | Details | |
|
Read log fragment Přečtený fragment logu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read log fragment | Přečtený fragment deníku | Details | |
|
Read log fragment Přečtený fragment deníku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| DPS / Slot | DPS / Slot | Details | |
|
DPS / Slot DPS / Slot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Operation Exodus. Be wary of pirates. What we're hauling is of near infinite value.${remaining} | Operace Exodus. Pozor na piráty. To co vezeme je nepředstavitelně cenné. ${remaining} | Details | |
|
Operation Exodus. Be wary of pirates. What we're hauling is of near infinite value.${remaining} Operace Exodus. Pozor na piráty. To co vezeme je nepředstavitelně cenné. ${remaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Goods of all Operation Exodus participants have been secured. They are safe and waiting for you, poor soul.${remaining} | Zboží získáno of všech členů Operace Exodus. Je v bezpečí a čeká na vás, duše nešťastná. | Details | |
|
Goods of all Operation Exodus participants have been secured. They are safe and waiting for you, poor soul.${remaining} Zboží získáno of všech členů Operace Exodus. Je v bezpečí a čeká na vás, duše nešťastná. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you are part of Operation Exodus, then you know what to do. Good luck.${remaining} | Jste-li členem Operace Exodus, víte co dělat. Hodně štěstí.${remaining} | Details | |
|
If you are part of Operation Exodus, then you know what to do. Good luck.${remaining} → Jste-li členem Operace Exodus, víte co dělat. Hodně štěstí.${remaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To all participants of Operation Exodus.${remaining} | Všem členům Operace Exodus.${remaining} | Details | |
|
To all participants of Operation Exodus.${remaining} → Všem členům Operace Exodus.${remaining} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Brotherhood is dangerous... | Bratrstvo je nebezpečné.. | Details | |
|
The Brotherhood is dangerous... Bratrstvo je nebezpečné.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| STOP! We brought you the artifact. Pay us as promised! | STOP! Přivezli jsme vám artefakt. Teď zaplaťte jak jste slíbili! | Details | |
|
STOP! We brought you the artifact. Pay us as promised! → STOP! Přivezli jsme vám artefakt. Teď zaplaťte jak jste slíbili! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But we brought them the artifact.... | Ale vždyť jsme jim přivezli artefakt... | Details | |
|
But we brought them the artifact.... → Ale vždyť jsme jim přivezli artefakt... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They attacked us instead of paying us! | Místo placení na nás zaútočili! | Details | |
|
They attacked us instead of paying us! → Místo placení na nás zaútočili! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. | Jakmile bratrstvo získá artefakt, dobře nám zaplatí. | Details | |
|
Once the brotherhood gets the artifact, they will pay us very well. → Jakmile bratrstvo získá artefakt, dobře nám zaplatí. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as