| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Convoy will remain in this sector for another %i minutes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Convoy will remain in this sector for another %i minutes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another adventurer who wants to join us. Welcome! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Another adventurer who wants to join us. Welcome! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for joining us! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for joining us! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're glad you made it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're glad you made it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to our little Convoy! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Welcome to our little Convoy! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hull Breach! Compartment 12 to 21 damaged! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hull Breach! Compartment 12 to 21 damaged! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We can't handle this! Run! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We can't handle this! Run! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Abandon this sector! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Abandon this sector! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Run! Everybody! Run! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Run! Everybody! Run! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't leave anyone behind! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't leave anyone behind! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're not retreating, we're just attacking in a different direction! | Neustupujeme, jen útočíme jiným směrem! | Details | |
|
We're not retreating, we're just attacking in a different direction! Neustupujeme, jen útočíme jiným směrem! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retreat! Retreat! | Ústup! Ústup! | Details | |
|
Retreat! Retreat! Ústup! Ústup! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're ready for anything! Bring it on! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're ready for anything! Bring it on! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 3.. 2.. 1.. FIRE! | 3.. 2.. 1.. PALTE! | Details | |
|
3.. 2.. 1.. FIRE! 3.. 2.. 1.. PALTE! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They really think they can defeat us? We will show them! | Oni si opravdu myslí že nás mohou porazit? Ukážeme jim! | Details | |
|
They really think they can defeat us? We will show them! Oni si opravdu myslí že nás mohou porazit? Ukážeme jim! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as