| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1% set a new icon for rank %2%. | %1% nastavit novou ikonu pro hodnost %2%. | Details | |
|
%1% set a new icon for rank %2%. %1% nastavit novou ikonu pro hodnost %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% moved rank %2% above %3%. | %1% přesunuta hodnost %2% nad %3%. | Details | |
|
%1% moved rank %2% above %3%. %1% přesunuta hodnost %2% nad %3%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% added a new rank %2%. | %1% přidal nové hodnocení %2%. | Details | |
|
%1% added a new rank %2%. %1% přidal nové hodnocení %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% assigned %2% as the rank for new members. | %1% přiděleno %2% jako hodnocení pro nové členy. | Details | |
|
%1% assigned %2% as the rank for new members. %1% přiděleno %2% jako hodnocení pro nové členy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% assigned rank %2% to %3%. | %1% přiřazeno pořadí %2% až %3%. | Details | |
|
%1% assigned rank %2% to %3%. %1% přiřazeno pořadí %2% až %3%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% is now the leader. | %1% je nyní velitelem. | Details | |
|
%1% is now the leader. %1% je nyní velitelem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% left. | %1% vlevo. | Details | |
|
%1% left. %1% vlevo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% kicked %2%. | %1% kopl %2%. | Details | |
|
%1% kicked %2%. %1% kopl %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% joined the alliance. | %1% vstoupil do aliance. | Details | |
|
%1% joined the alliance. %1% vstoupil do aliance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited %2% to join the alliance. | pozval %2% ,aby se připojil k alianci. | Details | |
|
%1% invited %2% to join the alliance. pozval %2% ,aby se připojil k alianci. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance was founded by %1%. | Alianci založil %1%. | Details | |
|
Alliance was founded by %1%. Alianci založil %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Receive Economy Notifications | Příjem oznámení o úsporách. | Details | |
|
Receive Economy Notifications Příjem oznámení o úsporách. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log Alliance Tab | Přihlásit | Details | |
|
Log Přihlásit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avoids fines during inspections | Při kontrolách se vyhýbá pokutám | Details | |
|
Avoids fines during inspections Při kontrolách se vyhýbá pokutám You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shields your cargo bay during inspections | Štít během inspekcí chrání váš nákladový prostor. | Details | |
|
Shields your cargo bay during inspections Štít během inspekcí chrání váš nákladový prostor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as