| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'. | 重新激活所有选择了“不再显示”的提示。 | Details | |
|
Reactivates all hints that you previously marked as 'don't show again'. 重新激活所有选择了“不再显示”的提示。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Re-enable All Hints | 重置所有提示 | Details | |
|
Re-enable All Hints 重置所有提示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Driver Warning | 显示航行警告 | Details | |
|
Show Driver Warning 显示航行警告 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. | 显示一个青色十字作为前进方向指示。该方向是舰船当前的移动方向。 | Details | |
|
Shows a small cyan cross as your prograde marker. This is where your ship is currently drifting towards. 显示一个青色十字作为前进方向指示。该方向是舰船当前的移动方向。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prograde Marker | 前进方向指示 | Details | |
|
Prograde Marker 前进方向指示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retrograde Marker | 后退方向指示 | Details | |
|
Retrograde Marker 后退方向指示 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Space in Loading Screen | 载入界面按空格键继续 | Details | |
|
Space in Loading Screen 载入界面按空格键继续 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Language | 游戏语言 | Details | |
|
Language 游戏语言 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Playername | 玩家名称 | Details | |
|
Playername 玩家名称 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game Settings | 游戏设置 | Details | |
|
Game Settings 游戏设置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save | 保存 | Details | |
|
Save 保存 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will not play online. | 将不会进行在线游戏。 | Details | |
|
You will not play online. 将不会进行在线游戏。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. | 本操作将会在你的计算机上建立一个单人服务器。此服务器为私有状态，只有你自己能够加入游戏，并且不需要有效的网络连接。 | Details | |
|
This starts a singleplayer server on your computer and connects to it. This server is private, only you can connect to it and you don't need an internet connection. 本操作将会在你的计算机上建立一个单人服务器。此服务器为私有状态，只有你自己能够加入游戏，并且不需要有效的网络连接。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please Note: | 请注意： | Details | |
|
Please Note: 请注意： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s exists already | %s 已存在 | Details | |
|
%s exists already %s 已存在 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as