| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I have your artifact. | 我有你们要的遗物。 | Details | |
|
I have your artifact. 我有你们要的遗物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I can't believe it, our bulletin actually worked! | 不敢相信，我们的公告真的有用！ | Details | |
|
I can't believe it, our bulletin actually worked! 不敢相信，我们的公告真的有用！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On second thought, I'd rather not. | 我又想了想，还是不要的好。 | Details | |
|
On second thought, I'd rather not. 我又想了想，还是不要的好。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We lied! | 我们是骗你的！ | Details | |
|
We lied! 我们是骗你的！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Did you really think you'd get a reward? | 你真以为你能拿到报酬？ | Details | |
|
Did you really think you'd get a reward? 你真以为你能拿到报酬？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh man, look at this one! | 哦天哪，瞧瞧这家伙！ | Details | |
|
Oh man, look at this one! 哦天哪，瞧瞧这家伙！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What about my reward? | 那我的报酬呢？ | Details | |
|
What about my reward? 那我的报酬呢？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here, have it. | 给你，在这儿。 | Details | |
|
Here, have it. 给你，在这儿。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will now give it to us. | 你不得不交给我们。 | Details | |
|
You will now give it to us. 你不得不交给我们。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boys and girls, let's blow this maggot to space dust and get the artifact! | 伙计们，让我们宰了这个杂鱼，拿到遗物！ | Details | |
|
Boys and girls, let's blow this maggot to space dust and get the artifact! 伙计们，让我们宰了这个杂鱼，拿到遗物！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And we don't want any witnesses or competition. | 我们不希望有任何目击者或竞争者。 | Details | |
|
And we don't want any witnesses or competition. 我们不希望有任何目击者或竞争者。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are not giving you a choice. | 你没有选择。 | Details | |
|
We are not giving you a choice. 你没有选择。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't understand. | 你不明白。 | Details | |
|
You don't understand. 你不明白。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But you won't have to worry about that. All that's important is that you brought us one of the artifacts. | 但是你不必操心那些事情。你只需要带来遗物就行。 | Details | |
|
But you won't have to worry about that. All that's important is that you brought us one of the artifacts. 但是你不必操心那些事情。你只需要带来遗物就行。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once we've collected all the artifacts, we'll be able to open the gateway and recover the Xsotan's treasures and technology! | 只要我们集齐了所有遗物，就能开启星门并获得索坦人的科技和财富！ | Details | |
|
Once we've collected all the artifacts, we'll be able to open the gateway and recover the Xsotan's treasures and technology! 只要我们集齐了所有遗物，就能开启星门并获得索坦人的科技和财富！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as