| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This station will buy and sell its goods for ${percentage}% of the normal price. | 此空间站将以市场价的 ${percentage}% 进行货物交易。 | Details | |
|
This station will buy and sell its goods for ${percentage}% of the normal price. 此空间站将以市场价的 ${percentage}% 进行货物交易。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fetch goods from stations: | 获取货物自空间站： | Details | |
|
Fetch goods from stations: 获取货物自空间站： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver goods to stations: | 运送货物至空间站： | Details | |
|
Deliver goods to stations: 运送货物至空间站： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively sell goods | 主动出售货物 | Details | |
|
Actively sell goods 主动出售货物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively request goods | 主动请求货物 | Details | |
|
Actively request goods 主动请求货物 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | 勾选后，空间站将会向不属于你的其他工厂的贸易船出售货物。 | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. 勾选后，空间站将会向不属于你的其他工厂的贸易船出售货物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | 向其他来源出售 | Details | |
|
Sell goods to others 向其他来源出售 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | 勾选后，空间站将会从不属于你的其他工厂的贸易船购买货物。 | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. 勾选后，空间站将会从不属于你的其他工厂的贸易船购买货物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | 从其他来源购买 | Details | |
|
Buy goods from others 从其他来源购买 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | 工厂设置 | Details | |
|
Factory configuration 工厂设置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | 设置 | Details | |
|
Configure 设置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | 已获得 %1% 的保险金：%2% 货币。 | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. 已获得 %1% 的保险金：%2% 货币。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | 已支付 %1% 货币用于购买舰船保险。 | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. 已支付 %1% 货币用于购买舰船保险。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | 已支付 %1% 货币：星门旅行费 | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee 已支付 %1% 货币：星门旅行费 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | 已支付 %1% 货币用于雇佣船员。 | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. 已支付 %1% 货币用于雇佣船员。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as