| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↵ ↵ Private Note:↵ | 私人备注： | Details | |
|
↵ ↵ Private Note:↵ ↵ ↵ 私人备注：↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Note:↵ | 备注： | Details | |
|
↵ ↵ Note:↵ ↵ ↵ 备注：↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Guard short order summary | 保护 | Details | |
|
Guard 保护 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly to Position short order summary | 前往位置 | Details | |
|
Fly to Position 前往位置 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly Through short order summary | 穿越 | Details | |
|
Fly Through 穿越 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack short order summary | 攻击 | Details | |
|
Attack 攻击 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escort short order summary | 护航 | Details | |
|
Escort 护航 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer to Alliance | 移交至联盟 | Details | |
|
Transfer to Alliance 移交至联盟 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. | 必须位于同一星区才能将舰船移交至联盟。 | Details | |
|
You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. 必须位于同一星区才能将舰船移交至联盟。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! | 确定要这么做吗？一旦将舰船移交至联盟，此操作便无法撤销！ | Details | |
|
Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! 确定要这么做吗？一旦将舰船移交至联盟，此操作便无法撤销！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Craft To Alliance | 将舰船移交至联盟 | Details | |
|
Transfer Craft To Alliance 将舰船移交至联盟 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't set a craft name to be empty. | 无法使用空白名称。 | Details | |
|
You can't set a craft name to be empty. 无法使用空白名称。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Block on your ship is required to work | 需要在舰船上拥有运输模块 | Details | |
|
Transporter Block on your ship is required to work 需要在舰船上拥有运输模块 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Docking Distance | 停靠距离 | Details | |
|
Docking Distance 停靠距离 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Software | 运输调度软件 | Details | |
|
Transporter Software 运输调度软件 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as