| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The trade contains untradeable items. | 这次交易中含有不可交易的货物。 | Details | |
|
The trade contains untradeable items. 这次交易中含有不可交易的货物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The trade contains items bound to a specific faction. | 交易中含有与某个派系绑定的物品。 | Details | |
|
The trade contains items bound to a specific faction. 交易中含有与某个派系绑定的物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [DESTROYED] | [被摧毁] | Details | |
|
[DESTROYED] [被摧毁] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? This ship will be gone forever. This can not be undone! | 你确定吗？你的舰船会永远消失。这个操作无法被撤销！ | Details | |
|
Are you sure? This ship will be gone forever. This can not be undone! 你确定吗？你的舰船会永远消失。这个操作无法被撤销！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Ship From List | 从列表中移除舰船 | Details | |
|
Remove Ship From List 从列表中移除舰船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Object destroyed! | 物体已被摧毁！ | Details | |
|
Object destroyed! 物体已被摧毁！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your acceleration is very low. Build more Engines↵ or build your ship out of a lighter material! | 舰船加速度很低，建造更多的引擎 或者使用更轻的材料建造舰船！ | Details | |
|
Your acceleration is very low. Build more Engines↵ or build your ship out of a lighter material! 舰船加速度很低，建造更多的引擎↵ 或者使用更轻的材料建造舰船！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire new crew members! | 工程师不足，舰船加速性能低下！ 分配足够的工程师或雇佣新船员！ | Details | |
|
Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire new crew members! 工程师不足，舰船加速性能低下！↵ 分配足够的工程师或雇佣新船员！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reconstruct Ship | 重建舰船 | Details | |
|
Reconstruct Ship 重建舰船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine ores and scrap metal at a Resource Depot. | 在资源中转站精炼矿石和废弃金属。 | Details | |
|
Refine ores and scrap metal at a Resource Depot. 在资源中转站精炼矿石和废弃金属。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell or buy resources at a Resource Depot. | 在资源中转站交易资源。 | Details | |
|
Sell or buy resources at a Resource Depot. 在资源中转站交易资源。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your acceleration is low!↵ Build more engines or build your ship out of a light material, such as Titanium. | 舰船加速度较低！ 建造更多的引擎或用钛金属等轻质材料建造船只。 | Details | |
|
Your acceleration is low!↵ Build more engines or build your ship out of a light material, such as Titanium. 舰船加速度较低！↵ 建造更多的引擎或用钛金属等轻质材料建造船只。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire some at a station! | 舰船没有足够的工程师，导致加速度较低！ 指派工程师或者在空间站雇佣一些！ | Details | |
|
Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire some at a station! 舰船没有足够的工程师，导致加速度较低！↵ 指派工程师或者在空间站雇佣一些！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Twisted Corner 2 Block | 超级矿石半边角件 2 | Details | |
|
Super Rich Stone Twisted Corner 2 超级矿石半边角件 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Super Rich Stone Twisted Corner 1 Block | 超级矿石半边角件 1 | Details | |
|
Super Rich Stone Twisted Corner 1 超级矿石半边角件 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as