Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese glossary

1 6126 6127 6128 6129 6130 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No trade partner selected. 未选择贸易伙伴。 Details

No trade partner selected.

未选择贸易伙伴。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 02:06:20 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerTradeInviteWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trade as your alliance 代表联盟发起交易 Details

Trade as your alliance

代表联盟发起交易

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-30 11:09:59 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerTradeInviteWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Trade with Player or Alliance 与玩家或联盟交易 Details

Trade with Player or Alliance

与玩家或联盟交易

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-01-30 11:09:44 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerTradeInviteWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alliance (via %1%) 联盟(通过%1%) Details

Alliance (via %1%)

联盟(通过%1%)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 11:34:29 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerTradeInviteComboBox.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Alliance: %1% (via %2%) 联盟:%1%(通过%2%) Details

Alliance: %1% (via %2%)

联盟:%1%(通过%2%)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 11:34:51 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerTradeInviteComboBox.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Only show specific blocks: 只显示特定的方块: Details

Only show specific blocks:

只显示特定的方块:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:59:21 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ViewSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Focus View on Selection (%s) 聚焦视角(%s) Details

Focus View on Selection (%s)

聚焦视角(%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 11:35:13 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ViewSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No design in the clipboard. 剪贴板中没有设计。 Details

No design in the clipboard.

剪贴板中没有设计。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 04:07:13 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy to Clipboard 复制到剪贴板 Details

Copy to Clipboard

复制到剪贴板

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:59:33 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apply Design 应用设计 Details

Apply Design

应用设计

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:59:42 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Template from Clipboard (Ctrl-V) 从剪贴板保存模板(Ctrl-V) Details

Save Template from Clipboard (Ctrl-V)

从剪贴板保存模板(Ctrl-V)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:59:52 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Current Design (Ctrl-S) 保存当前设计(Ctrl-S) Details

Save Current Design (Ctrl-S)

保存当前设计(Ctrl-S)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 00:59:58 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Unavailable Blocks to Hull 将不可用的方块转换为船体 Details

Transform Unavailable Blocks to Hull

将不可用的方块转换为船体

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 01:00:09 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keep Unavailable Blocks 保留不可用的方块 Details

Keep Unavailable Blocks

保留不可用的方块

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-20 01:00:26 GMT
Translated by:
jiaquan09
Approved by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Material Change 不改变材料 Details

No Material Change

不改变材料

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-05 04:06:46 GMT
Translated by:
ChangeMC
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6126 6127 6128 6129 6130 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as