| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, you can build shield generators out of Naonite! I have to find some! | 对，有了纳奥金属就能修建护盾发生器！我得赶紧去搞点！ | Details | |
|
Yes, you can build shield generators out of Naonite! I have to find some! 对，有了纳奥金属就能修建护盾发生器！我得赶紧去搞点！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They started building Cloning Pods with Xanion. Gives me the shivers. | 他们开始用瑕恩金属造克隆舱了。我感觉有点慌… | Details | |
|
They started building Cloning Pods with Xanion. Gives me the shivers. 他们开始用瑕恩金属造克隆舱了。我感觉有点慌… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${R}, you're free to dock. Choose whichever dock you please. | ${R}, 你已可停靠。请自行选择所停靠的船坞。 | Details | |
|
${R}, you're free to dock. Choose whichever dock you please. ${R}, 你已可停靠。请自行选择所停靠的船坞。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A highly addictive drug. | 一种高度致瘾的药物。 | Details | |
|
A highly addictive drug. 一种高度致瘾的药物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An addictive drug that gives the user strong hallucinations. | 一种让使用者产生强烈幻觉的致瘾药物。 | Details | |
|
An addictive drug that gives the user strong hallucinations. 一种让使用者产生强烈幻觉的致瘾药物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Treated leather, made from various animal hides. | 由各种动物皮处理而成的皮革。 | Details | |
|
Treated leather, made from various animal hides. 由各种动物皮处理而成的皮革。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sheep. | 羊。 | Details | |
|
Sheep. 羊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A bag of various dried teas. | 一包各式各样的干茶。 | Details | |
|
A bag of various dried teas. 一包各式各样的干茶。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hand guns. Used by robots and living beings. | 被机器人和生物使用的手枪。 | Details | |
|
Hand guns. Used by robots and living beings. 被机器人和生物使用的手枪。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visit more sectors to discover new trade routes. | 访问更多的星区以发现新的商路。 | Details | |
|
Visit more sectors to discover new trade routes. 访问更多的星区以发现新的商路。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No trade routes detected. | 未检测到商路。 | Details | |
|
No trade routes detected. 未检测到商路。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that buy specific goods. | 未能检测到任何正在收购指定货物的空间站。 | Details | |
|
Couldn't detect any stations that buy specific goods. 未能检测到任何正在收购指定货物的空间站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Couldn't detect any stations that sell specific goods. | 未能检测到任何正在销售指定货物的空间站。 | Details | |
|
Couldn't detect any stations that sell specific goods. 未能检测到任何正在销售指定货物的空间站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders | 添加舰内防御武器以对抗敌方登舰部队。 | Details | |
|
Adds internal defense weapons to fight off enemy boarders 添加舰内防御武器以对抗敌方登舰部队。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal Defense Weapons System | 舰内防御武器系统 | Details | |
|
Internal Defense Weapons System 舰内防御武器系统 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as