Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Chinese (Traditional)

1 6402 6403 6404 6405 6406 6485
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your OpenGL version is insufficient. 您的OpenGL版本過低。 Details

Your OpenGL version is insufficient.

您的OpenGL版本過低。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:50:18 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Rendering/Rendering.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required OpenGL version: %s 需要OpenGL版本:%s Details

Required OpenGL version: %s

需要OpenGL版本:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:50:13 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Rendering/Rendering.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Detected OpenGL version string: "%s" 檢測到OpenGL版本字串:"%s" Details

Detected OpenGL version string: "%s"

檢測到OpenGL版本字串:"%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:50:01 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Rendering/Rendering.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Detected OpenGL version: %s 檢測到OpenGL版本:%s Details

Detected OpenGL version: %s

檢測到OpenGL版本:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 10:49:55 GMT
Translated by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Rendering/Rendering.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Middle Mouse 滑鼠中鍵 Details

Middle Mouse

滑鼠中鍵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Mouse 滑鼠右鍵 Details

Right Mouse

滑鼠右鍵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Mouse 滑鼠左鍵 Details

Left Mouse

滑鼠左鍵

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Down 轉下 Details

Down

轉下

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Up 轉上 Details

Up

轉上

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right 右轉 Details

Right

右轉

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left 左轉 Details

Left

左轉

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceEmblemTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Backward 後退 Details

Backward

後退

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Forward 前進 Details

Forward

前進

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Thrusters 切換輔助推進器 Details

Toggle Thrusters

切換輔助推進器

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Integrity 切換防護立場 Details

Toggle Integrity

切換防護立場

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:02:40 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
AikawaKizuna
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6402 6403 6404 6405 6406 6485
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as