| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shipyard | 船塢 | Details | |
|
Shipyard 船塢 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. | 你已經被警告過了！如果你不停止非法行為，將被視為 %s 的敵人！ | Details | |
|
You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. 你已經被警告過了！如果你不停止非法行為，將被視為 %s 的敵人！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed. | 這是你的最後通牒，如果你不停止無證打撈，你就會被摧毀。 | Details | |
|
This is your last warning. If you do not stop salvaging without a license, you will be destroyed. 這是你的最後通牒，如果你不停止無證打撈，你就會被摧毀。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Illegal salvaging will be punished by destruction. Buy a salvaging license or there will be consequences. | 非法打撈會以擊墜作為懲罰，購買一張回收執照否則這就是結果。 | Details | |
|
Illegal salvaging will be punished by destruction. Buy a salvaging license or there will be consequences. 非法打撈會以擊墜作為懲罰，購買一張回收執照否則這就是結果。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wreckages in this sector are the property of %s. Please buy a salvaging license. | 本星區的殘骸財產所有權屬於 %s，請購買回收執照。 | Details | |
|
Wreckages in this sector are the property of %s. Please buy a salvaging license. 本星區的殘骸財產所有權屬於 %s，請購買回收執照。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging wreckages in this sector is forbidden. Please buy a salvaging license. | 回收殘骸在這個星區是禁止的，請購買一張回收執照。 | Details | |
|
Salvaging wreckages in this sector is forbidden. Please buy a salvaging license. 回收殘骸在這個星區是禁止的，請購買一張回收執照。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You need a salvaging license for this sector. | 您在這個星區需要一張回收執照。 | Details | |
|
You need a salvaging license for this sector. 您在這個星區需要一張回收執照。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging or damaging wreckages in this sector is illegal. Please buy a salvaging license. | 在本星區回收或損壞殘骸是非法的，請購買回收執照。 | Details | |
|
Salvaging or damaging wreckages in this sector is illegal. Please buy a salvaging license. 在本星區回收或損壞殘骸是非法的，請購買回收執照。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s cannot be held responsible for any damage to ships or deaths caused by salvaging. | %s 不對任何因打撈造成的船隻損壞與死亡承擔責任。 | Details | |
|
%s cannot be held responsible for any damage to ships or deaths caused by salvaging. %s 不對任何因打撈造成的船隻損壞與死亡承擔責任。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license has expired. You may no longer salvage in this area. | 您的回收執照到期了，您不能再在這片區域合法進行打撈了。 | Details | |
|
Your salvaging license has expired. You may no longer salvage in this area. 您的回收執照到期了，您不能再在這片區域合法進行打撈了。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 2 minutes. Renew it immediately and save yourself some trouble! | 您的回收執照將在2分鐘內到期，馬上更新它來省些麻煩！ | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 2 minutes. Renew it immediately and save yourself some trouble! 您的回收執照將在2分鐘內到期，馬上更新它來省些麻煩！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! | 您的回收執照將在60秒內到期，現在更新它來省些麻煩！ | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 60 seconds. Renew it NOW and save yourself some trouble! 您的回收執照將在60秒內到期，現在更新它來省些麻煩！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! | 您的回收執照將在30秒內到期，更新它來省些麻煩！ | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 30 seconds. Renew it and save yourself some trouble! 您的回收執照將在30秒內到期，更新它來省些麻煩！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 20 seconds. | 您的回收執照將在20秒內到期。 | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 20 seconds. 您的回收執照將在20秒內到期。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your salvaging license will run out in 10 seconds. | 您的回收執照將在10秒內到期。 | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 10 seconds. 您的回收執照將在10秒內到期。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as