| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Best wares in the galaxy. | 銀河系中最好的物品。 | Details | |
|
Best wares in the galaxy. 銀河系中最好的物品。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a free station, where everybody can mind their own business. | 這是一個自由空間站，這裏任何人都可以處理他自己的事物。 | Details | |
|
This is a free station, where everybody can mind their own business. 這是一個自由空間站，這裏任何人都可以處理他自己的事物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. | 感謝購買，您的飛船將在 %s 內準備完畢。 | Details | |
|
Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. 感謝購買，您的飛船將在 %s 內準備完畢。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The shipyard is already at maximum capacity. | 船塢已經達到最大容量。 | Details | |
|
The shipyard is already at maximum capacity. 船塢已經達到最大容量。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '${x}' | 您已經有一艘飛船叫'${x}' | Details | |
|
You already have a ship called '${x}' 您已經有一艘飛船叫'${x}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to give your ship a name! | 您需要給飛船一個名字！ | Details | |
|
You have to give your ship a name! 您需要給飛船一個名字！ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Total | 總共 | Details | |
|
Total 總共 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Costs | 船隻花費 | Details | |
|
Ship Costs 船隻花費 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Stats | 顯示狀態 | Details | |
|
Show Stats 顯示狀態 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the crew for the ship as well. | 為飛船雇傭船員。 | Details | |
|
Hire the crew for the ship as well. 為飛船雇傭船員。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship will be able to found stations. | 這艘船將可以建造空間站。 | Details | |
|
The ship will be able to found stations. 這艘船將可以建造空間站。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Station Founder | 空間站建築者 | Details | |
|
Station Founder 空間站建築者 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Single Block | 單個方塊 | Details | |
|
Single Block 單個方塊 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scaling | 縮放 | Details | |
|
Scaling 縮放 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Ship | 建造船隻 | Details | |
|
Build Ship 建造船隻 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as