| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're not close enough to open the object. | 打開物體距離太遠。 | Details | |
|
You're not close enough to open the object. 打開物體距離太遠。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to found ships for your alliance. | 你沒有為聯盟建立飛船的許可權。 | Details | |
|
You don't have permissions to found ships for your alliance. 你沒有為聯盟建立飛船的許可權。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '%s'. | 飛船重名 '%s'。 | Details | |
|
You already have a ship called '%s'. 飛船重名 '%s'。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance Ship | 聯盟艦船 | Details | |
|
Alliance Ship 聯盟艦船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of your ship: | 輸入新飛船的名字： | Details | |
|
Enter the name of your ship: 輸入新飛船的名字： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Ship | 創建飛船 | Details | |
|
Found Ship 創建飛船 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly the craft to found a ship. | 開動載具來創建一艘飛船。 | Details | |
|
Fly the craft to found a ship. 開動載具來創建一艘飛船。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reputation | 聲望 | Details | |
|
Reputation 聲望 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction | 勢力 | Details | |
|
Faction 勢力 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Asteroid | 出售小行星 | Details | |
|
Sell Asteroid 出售小行星 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${good} Mine | ${good}礦場 | Details | |
|
${good} Mine ${good}礦場 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The production line you chose doesn't exist. | 您選擇的生產線不存在。 | Details | |
|
The production line you chose doesn't exist. 您選擇的生產線不存在。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your asteroid into a ${mine}. | 您準備轉換此小行星為${mine}。 | Details | |
|
You're about to transform your asteroid into a ${mine}. 您準備轉換此小行星為${mine}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This action is irreversible. | 這個行為不可逆。 | Details | |
|
This action is irreversible. 這個行為不可逆。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires: | 需求： | Details | |
|
Requires: 需求： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as