| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Right-Click to favorite this item (F) | 右擊設置為最愛 | Details | |
|
Right-Click to favorite this item (F) 右擊設置為最愛 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around Y Axis (This will remove all turrets!) | 圍繞Y軸旋轉（將移除所有炮臺） | Details | |
|
Rotate Around Y Axis (This will remove all turrets!) 圍繞Y軸旋轉（將移除所有炮臺） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around Z Axis (This will remove all turrets!) | 圍繞Z軸旋轉（將移除所有炮臺） | Details | |
|
Rotate Around Z Axis (This will remove all turrets!) 圍繞Z軸旋轉（將移除所有炮臺） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around X Axis (This will remove all turrets!) | 圍繞X軸旋轉（將移除所有炮臺） | Details | |
|
Rotate Around X Axis (This will remove all turrets!) 圍繞X軸旋轉（將移除所有炮臺） You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Empty Search text for galaxy map | 空白 | Details | |
|
Empty 空白 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Death Location Search text for galaxy map | 死亡地點 | Details | |
|
Death Location 死亡地點 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wrecks Search text for galaxy map | 殘骸 | Details | |
|
Wrecks 殘骸 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations Search text for galaxy map | 空間站 | Details | |
|
Stations 空間站 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships Search text for galaxy map | 船隻 | Details | |
|
Ships 船隻 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroids Search text for galaxy map | 小行星 | Details | |
|
Asteroids 小行星 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search | 搜索 | Details | |
|
Search 搜索 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). | 您現在可以在 \c(3dd)建造模式\c() 直接升級全船隻所用的礦物材料。 | Details | |
|
You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). 您現在可以在 \c(3dd)建造模式\c() 直接升級全船隻所用的礦物材料。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. | 現在可以在 \c(3dd)物品欄\c() 中排序搜索了。比如輸入'naonite laser'來尋找所有Naonite製作的鐳射器。 | Details | |
|
You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. 現在可以在 \c(3dd)物品欄\c() 中排序搜索了。比如輸入'naonite laser'來尋找所有Naonite製作的鐳射器。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. | 您可以在 \c(3dd)Inventory\c() 中右擊選擇一個物品將它標記為最愛或廢物。 | Details | |
|
You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. 您可以在 \c(3dd)Inventory\c() 中右擊選擇一個物品將它標記為最愛或廢物。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. | 在 \c(3dd)貿易站\c() 購買 \c(3dd)運輸執照\c() 使您可以在該國領地內無憂無慮跑商。 | Details | |
|
Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. 在 \c(3dd)貿易站\c() 購買 \c(3dd)運輸執照\c() 使您可以在該國領地內無憂無慮跑商。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as