Avorion Translation Server

(optional) ${numCollected} / ${numToCollect} collected

(optional) Collect more ${good} to earn a bonus

Collect ${good}: ${numCollected} / ${numToCollect}

Salvage the scanned wreckage to retrieve the goods

Antiquated data chips. Scientists hope to achieve a breakthrough in rift research with these.

Xsotan use asteroids to breed. Here we can directly destroy their breeding grounds!

Ancient Wreckage

Find and scan an Ancient Wreckage to locate the data

Are you ready to salvage the data from the old stations?

Zach told me something about waves that occur before Xsotan appear in a sector. We would have to tune our scanners to it, then we would have a heads up.

I see you were successful, the prospect of this data is so exciting. I'm sure you'll hear about the breakthrough shortly!↵ ↵ Your payment is on the way.

Shields don't help against \c(3dd)Acid Fog\c() in Rifts. It soaks through them and immediately damages the ship's hull. Build your ship from better materials to prevent that.

We have located a formerly inhabited sector in the rift. We assume that there are still the remains of the stations of the former inhabitants. In the wreckages of these stations we expect records about the first appearance of the Xsotan. These records could help us to understand the arrival of the Xsotan more precisely.↵ ↵ Salvaging lasers will be needed to retrieve the records from the wreckages.

Ah, we did it! There's the scumbag! Let's knock it down!

Woohooo!