| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Have destroyed ships towed at Repair Docks! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Have destroyed ships towed at Repair Docks! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You found new Building Knowledge! Unlock it from your inventory! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You found new Building Knowledge! Unlock it from your inventory! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Morale on your ship is bad!↵ Improve it or the crew will go on strike! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Morale on your ship is bad!↵ Improve it or the crew will go on strike! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your captains has sent you a yield from their operation!↵ Open the Fleet Tab to claim it! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of your captains has sent you a yield from their operation!↵ Open the Fleet Tab to claim it! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click here to assign orders to your automatic turrets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Click here to assign orders to your automatic turrets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have new mail.↵ It might be important, you should check it out! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have new mail.↵ It might be important, you should check it out! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Squad Group %1% (%2%) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Squad Group %1% (%2%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Too Far | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Too Far You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Move Camera Freely | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Move Camera Freely You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set Selected Block as New Root | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set Selected Block as New Root You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires Building Knowledge for %1%! ... for Titanium, etc. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Requires Building Knowledge for %1%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Stop Autopilot | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[%s] Stop Autopilot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Stop Stop Autopilot | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[%s] Stop You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| << AUTOPILOT ACTIVE >> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<< AUTOPILOT ACTIVE >> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Players:↵ | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Players:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as