| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ${seconds} s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${seconds} s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${minutes} min | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${minutes} min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${minutes} min, ${seconds} s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${minutes} min, ${seconds} s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${hours} h ${minutes} min | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${hours} h ${minutes} min You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fighter Cannon weapon name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Anti-Fighter Cannon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% [outer-adjective][barrel][coax][dmg-adjective][multishot][name][serial], e.g. Enduring Dual Coaxial Plasmatic Bi-Pulse Cannon T-F | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1%%2%%3%%4%%5%%6%%7% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% less combat prowess, ${var2}% more profits, buys goods for ${var3}% less | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% less combat prowess, ${var2}% more profits, buys goods for ${var3}% less You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lucky Captain Perk Type of a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lucky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lucky Captain Perk Type of a male captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lucky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increased risk of being ambushed, increased profits | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Increased risk of being ambushed, increased profits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This captain's family has had to work their way up through honest trade. The captain has good negotiating talents, but very little skill when it comes to fighting. sentence referring to a female captain | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This captain's family has had to work their way up through honest trade. The captain has good negotiating talents, but very little skill when it comes to fighting. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% lower risk of being ambushed, ${var2}% more profits, buys goods for ${var3}% less | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% lower risk of being ambushed, ${var2}% more profits, buys goods for ${var3}% less You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% less profits, loses ${var2}% of earnings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% less profits, loses ${var2}% of earnings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var}% faster, always sells and buys at the best price | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var}% faster, always sells and buys at the best price You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${var1}% more profits, buys goods for ${var2}% less | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${var1}% more profits, buys goods for ${var2}% less You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as