| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I insist, I'll get you your ship back. In the meantime, how about I tell you how to build your own ship from scratch! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I insist, I'll get you your ship back. In the meantime, how about I tell you how to build your own ship from scratch! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cruisers & Larger Ships | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cruisers & Larger Ships You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let me make it up to you.↵ ↵ Sadly, I had to give all my money to those pirates so that they would let me go.↵ ↵ So I can't pay for them to tow your ship, but I'll think of something. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Let me make it up to you.↵ ↵ Sadly, I had to give all my money to those pirates so that they would let me go.↵ ↵ So I can't pay for them to tow your ship, but I'll think of something. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cruisers & Larger Ships | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cruisers & Larger Ships You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cruisers & Larger Ships | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cruisers & Larger Ships You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When steering with the mouse, hold \c(fff)[${camera}]\c() to move the camera independently from the ship, \c(0d0)without\c() the ship \c(0d0)changing course\c(). This way, you can fire a broadside at an enemy that is starboard or portside, while your ship \c(0d0)stays on course\c().↵ ↵ While holding \c(fff)[${camera}]\c(), use the \c(fff)[Mouse Wheel]\c() to zoom. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Titanium, gotcha. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Titanium, gotcha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, and one more thing.↵ ↵ You should be on the lookout for some Titanium asteroids. They're the ones with the different shape and white spots. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh, and one more thing.↵ ↵ You should be on the lookout for some Titanium asteroids. They're the ones with the different shape and white spots. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Broadsides | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Broadsides You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations of ${relations} required | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations of ${relations} required You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Captain Button | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add Captain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask traders for a hint on the whereabouts of the Pirate Boss | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Ask traders for a hint on the whereabouts of the Pirate Boss You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the notorious Pirate Boss | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find the notorious Pirate Boss You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as