| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once the crew of a profession reaches a certain threshold - for example, once you have 5 mechanics - they will need an officer to keep things going smoothly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once the crew of a profession reaches a certain threshold - for example, once you have 5 mechanics - they will need an officer to keep things going smoothly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Changing Colors | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Changing Colors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to replace a turret that is already on your ship, hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() and place the new turret onto the old one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you want to replace a turret that is already on your ship, hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() and place the new turret onto the old one. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A \c(0d0)crew\c() is what keeps a ship together. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A \c(0d0)crew\c() is what keeps a ship together. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Crew & Professionals | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Crew & Professionals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Camera | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Camera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open \c(0d0)Building Mode\c() by pressing \c(fff)[${openBuild}]\c() or use the hammer icon in the top right corner.↵ ↵ If you want to see all available \c(0d0)blocks\c(), hold \c(fff)[${inventory}]\c(). All blocks can be \c(0d0)scaled\c() in any direction by holding \c(fff)[${W}]\c(), \c(fff)[${A}]\c(), \c(fff)[${S}]\c(), \c(fff)[${D}]\c() and moving the mouse.↵ ↵ Select a block that is already on your ship by using \c(fff)[${select}]\c() and multiple blocks by holding down \c(fff)[CTRL]\c() and using \c(fff)[${select}]\c(). To rotate the block you'd like to place, press \c(fff)[${rotate}]\c().↵ ↵ If you don't know how to do something, press \c(fff)[${short}]\c() to get an overview of all \c(0d0)building shortcuts\c()! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Open \c(0d0)Building Mode\c() by pressing \c(fff)[${openBuild}]\c() or use the hammer icon in the top right corner.↵ ↵ If you want to see all available \c(0d0)blocks\c(), hold \c(fff)[${inventory}]\c(). All blocks can be \c(0d0)scaled\c() in any direction by holding \c(fff)[${W}]\c(), \c(fff)[${A}]\c(), \c(fff)[${S}]\c(), \c(fff)[${D}]\c() and moving the mouse.↵ ↵ Select a block that is already on your ship by using \c(fff)[${select}]\c() and multiple blocks by holding down \c(fff)[CTRL]\c() and using \c(fff)[${select}]\c(). To rotate the block you'd like to place, press \c(fff)[${rotate}]\c().↵ ↵ If you don't know how to do something, press \c(fff)[${short}]\c() to get an overview of all \c(0d0)building shortcuts\c()! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Processing Power\c() of a ship determines the amount of \c(0d0)Subsystem Sockets\c() it supports. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Processing Power\c() of a ship determines the amount of \c(0d0)Subsystem Sockets\c() it supports. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks.↵ You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you would like to have a different block as the center, select that block and press \c(fff)[${focus}]\c(). If you select more than one block and press \c(fff)[${focus}]\c(), the focus will be exactly between those blocks.↵ You can also use the \c(fff)arrow keys\c() to move the focus of the camera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On top of that, they can also gain experience and level up over time, increasing their productivity. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On top of that, they can also gain experience and level up over time, increasing their productivity. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In this case you can \c(0d0)repair\c() only the missing blocks, which is much cheaper. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In this case you can \c(0d0)repair\c() only the missing blocks, which is much cheaper. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Professionals take a higher salary, but studies have shown that they can increase productivity by up to 200%. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Professionals take a higher salary, but studies have shown that they can increase productivity by up to 200%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot edit a damaged ship, which means that you may have to repair your ship on site if it doesn't steer properly any more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot edit a damaged ship, which means that you may have to repair your ship on site if it doesn't steer properly any more. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| They must have built their ships somehow... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They must have built their ships somehow... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Another way to get the building knowledge is to clear a \c(0d0)Pirate Sector\c() in the respective area. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Another way to get the building knowledge is to clear a \c(0d0)Pirate Sector\c() in the respective area. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as