Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
How much each crew member earns is listed in the \c(0d0)Ship Menu\c()'s crew tab. | You have to log in to add a translation. | Details | |
How much each crew member earns is listed in the \c(0d0)Ship Menu\c()'s crew tab. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Every ship only has a certain number of turret slots. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Every ship only has a certain number of turret slots. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All turrets you own are listed there. You can only place turrets on blocks made up of a material at least as high as that of the turret. | You have to log in to add a translation. | Details | |
All turrets you own are listed there. You can only place turrets on blocks made up of a material at least as high as that of the turret. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
They will then be permanently deleted from your ship design. | You have to log in to add a translation. | Details | |
They will then be permanently deleted from your ship design. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you don't have enough money for those preliminary repairs, you can also \c(0d0)discard\c() the missing blocks to be able to edit your ship again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The crew has to be \c(0d0)paid every three hours\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
The crew has to be \c(0d0)paid every three hours\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Some jobs on the ship can be \c(0d0)overassigned\c() - that means that you can assign more than the minimum amount of crew to get bonuses for your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You can change the size of the invisible grid that all blocks align themselves with and you can decide how newly placed blocks snap to it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You can change the size of the invisible grid that all blocks align themselves with and you can decide how newly placed blocks snap to it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To change colors, select the \c(0d0)Color Brush\c() on the left. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To change colors, select the \c(0d0)Color Brush\c() on the left. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Changing Colors | You have to log in to add a translation. | Details | |
Changing Colors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you want to replace a turret that is already on your ship, hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() and place the new turret onto the old one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you want to replace a turret that is already on your ship, hold \c(fff)[Left SHIFT]\c() and place the new turret onto the old one. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Especially for edge and triangle blocks it is important that their orientation matches the neighboring block. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To add \c(0d0)turrets\c() to your ship, select a turret from the \c(0d0)Turret Window\c() on the left. | You have to log in to add a translation. | Details | |
To add \c(0d0)turrets\c() to your ship, select a turret from the \c(0d0)Turret Window\c() on the left. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Placing Turrets | You have to log in to add a translation. | Details | |
Placing Turrets You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as