| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| /s Unit: per second | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
/s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The blueprint of this squad will be lost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The blueprint of this squad will be lost. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will destroy the fighter and turn it into a blueprint. This action is irreversible. It will also remove the previous blueprint if there is one. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable Fighter Production (Requires Production Blocks) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable/Disable Fighter Production (Requires Production Blocks) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable Fighter Production (Requires Fighter Blueprint) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable/Disable Fighter Production (Requires Fighter Blueprint) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable Fighter Production (Requires Fighter Blueprint and Production Blocks) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable/Disable Fighter Production (Requires Fighter Blueprint and Production Blocks) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Time: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable/Disable Fighter Production | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable/Disable Fighter Production You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [No Production: %s] | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[No Production: %s] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Remove Squad | Ta bort trupp | Details | |
|
Remove Squad Ta bort trupp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set Blueprint | Bestäm Ritningsplan | Details | |
|
Set Blueprint Bestäm Ritningsplan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I Understand | Jag Förstår | Details | |
|
I Understand Jag Förstår You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Beta Notification | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Beta Notification You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YOU ARE ON THE BETA BRANCH!↵ This means that you get to test the latest features, but:↵ ↵ USE AT YOUR OWN RISK!↵ The beta branch is not meant for normal play but for testing.↵ ↵ You might encounter several issues, such as:↵ - Savegames from the stable branch might not be able to load.↵ - Savegames from the beta branch are not guaranteed to load in any later release.↵ - Savegames might get corrupted.↵ ↵ The beta branch is for people who want to help test and improve Avorion.↵ If you find any errors, please use the "Report a Bug" button.↵ ↵ Thank you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
YOU ARE ON THE BETA BRANCH!↵ This means that you get to test the latest features, but:↵ ↵ USE AT YOUR OWN RISK!↵ The beta branch is not meant for normal play but for testing.↵ ↵ You might encounter several issues, such as:↵ - Savegames from the stable branch might not be able to load.↵ - Savegames from the beta branch are not guaranteed to load in any later release.↵ - Savegames might get corrupted.↵ ↵ The beta branch is for people who want to help test and improve Avorion.↵ If you find any errors, please use the "Report a Bug" button.↵ ↵ Thank you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Latest News & Updates | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Latest News & Updates You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as