| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your ship doesn't have a hangar. | DItt skepp har ingen hangar. | Details | |
|
Your ship doesn't have a hangar. DItt skepp har ingen hangar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This factory is already at its highest level. | Fabriken är redan på högsta nivån. | Details | |
|
This factory is already at its highest level. Fabriken är redan på högsta nivån. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade to allow up to ${amount} parallel productions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upgrade to allow up to ${amount} parallel productions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sets the base price of goods bought and sold by this station. A low base price attracts more buyers and a high base price attracts more sellers. | Sätter prismarginalen av gods köpt eller såld av denna station. Låga priser lockar till sig fler köpare, och höga priser lockar till sig fler säljare. | Details | |
|
Sets the base price of goods bought and sold by this station. A low base price attracts more buyers and a high base price attracts more sellers. Sätter prismarginalen av gods köpt eller såld av denna station. Låga priser lockar till sig fler köpare, och höga priser lockar till sig fler säljare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell to factory | Sälj till fabrik | Details | |
|
Sell to factory Sälj till fabrik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy from factory | Köp från fabrik | Details | |
|
Buy from factory Köp från fabrik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrades | Uppgraderingar | Details | |
|
Upgrades Uppgraderingar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Equipment | Handelsutrustning | Details | |
|
Trade Equipment Handelsutrustning You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Cargo License | Köp Fraktlicens | Details | |
|
Buy Cargo License Köp Fraktlicens You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bulletin Board | Anslagstavla | Details | |
|
Bulletin Board Anslagstavla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to negotiate relations. | Du har inte lov att förhandla relationer. | Details | |
|
You don't have permissions to negotiate relations. Du har inte lov att förhandla relationer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not all of your fighters will be able to start! | Inte alla av dina jaktplan kommer starta! | Details | |
|
Not all of your fighters will be able to start! Inte alla av dina jaktplan kommer starta! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship will slowly decay and take damage! | Ditt skepp kommer sakta förfalla och ta skada! | Details | |
|
Your ship will slowly decay and take damage! Ditt skepp kommer sakta förfalla och ta skada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not all mining turrets can fire! | Inte alla gruvtorn kan avfyra! | Details | |
|
Not all mining turrets can fire! Inte alla gruvtorn kan avfyra! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not all turrets are able to fire! | Inte alla torn kan avfyra! | Details | |
|
Not all turrets are able to fire! Inte alla torn kan avfyra! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as