| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I'd rather not. | Jag skulle helst inte. | Details | |
|
I'd rather not. Jag skulle helst inte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then what do you want here? Get lost! | Vad är det du då vill här? Stick! | Details | |
|
Then what do you want here? Get lost! Vad är det du då vill här? Stick! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Storage Facility: Theta 4↵ Container: B-76↵ Owner: Wouldn't say↵ Origin: (%1%:%2%) | Förvaringsbyggnad: Theta 4 Container: B-76 Ägare: Står ej Ursprung: (%1%:%2%) | Details | |
|
Storage Facility: Theta 4↵ Container: B-76↵ Owner: Wouldn't say↵ Origin: (%1%:%2%) Förvaringsbyggnad: Theta 4↵ Container: B-76↵ Ägare: Står ej↵ Ursprung: (%1%:%2%) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Solve the pirate problem. | Lös piratproblemet. | Details | |
|
Solve the pirate problem. Lös piratproblemet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick up some very important merchandise. | Plocka upp några väldigt viktiga varugods. | Details | |
|
Pick up some very important merchandise. Plocka upp några väldigt viktiga varugods. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Missing Container | Den Saknade Containern | Details | |
|
The Missing Container Den Saknade Containern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| She's Innocent! | Hon är oskyldig! | Details | |
|
She's Innocent! Hon är oskyldig! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Investigation | Undersökningen | Details | |
|
The Investigation Undersökningen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mr. Jackson's Backup | Herr Jacksons Backup | Details | |
|
Mr. Jackson's Backup Herr Jacksons Backup You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cavaliers Freighter | Cavaliers Fraktare | Details | |
|
Cavaliers Freighter Cavaliers Fraktare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Casino Royale | Casino Royale | Details | |
|
Casino Royale Casino Royale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Bog | Träsket | Details | |
|
The Bog Träsket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Scramble Cargo Signature] | [Förvräng Fraktsignaturen] | Details | |
|
[Scramble Cargo Signature] [Förvräng Fraktsignaturen] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% set crew auto-pay to %2%. | %1% ställde in autobetalningen för besättningar till %2%. | Details | |
|
%1% set crew auto-pay to %2%. %1% ställde in autobetalningen för besättningar till %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% updated the message of the day. | %1% uppdaterade dagens meddelade. | Details | |
|
%1% updated the message of the day. %1% uppdaterade dagens meddelade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as