Translations < Russian < Avorion

Translation of Avorion: Russian glossary

← 1 … 6405 6406 6407 6408 6409 … 6482 →

Prio	Original string	Translation	—
	Armed Turret Slots	Слоты боевых турелей	Details
Armed Turret Slots Слоты боевых турелей Слоты боевых турелей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-01 15:32:48 GMT Translated by: Cromag Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/combatcarrierhybrid.lua: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua: ./data/scripts/lib/captainutility.lua: ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua: ./data/scripts/systems/militarytcs.lua: ./data/scripts/systems/teleporterkey3.lua: ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Unarmed Turrets	Гражд. турели	Details
Unarmed Turrets Гражд. турели Гражд. турели You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Armed Turrets	Воен. турели	Details
Armed Turrets Воен. турели Воен. турели You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Free Arbitrary Turrets	Свободные слоты турелей	Details
Free Arbitrary Turrets Свободные слоты турелей Свободные слоты турелей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Docks	Доки	Details
Docks Доки Доки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-07-01 15:27:30 GMT Translated by: Cromag Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Medium Fighters	Средние истребители	Details
Medium Fighters Средние истребители Средние истребители You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2020-03-04 15:33:50 GMT Translated by: oleg_10000 Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hangar Space	Ангар	Details
Hangar Space Ангар Ангар You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Storable Energy	Запас энергии	Details
Storable Energy Запас энергии Запас энергии You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2018-02-17 21:40:22 GMT Translated by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Generated Energy	Производимая энергия	Details
Generated Energy Производимая энергия Производимая энергия You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua: ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua: ./data/scripts/systems/energybooster.lua: ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua: ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua: ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua: ./data/scripts/systems/velocitybypass.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Crew Pay	Зарплата экипажа	Details
Crew Pay Зарплата экипажа Зарплата экипажа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Crew Quarters	Каюты экипажа	Details
Crew Quarters Каюты экипажа Каюты экипажа You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-06-17 18:33:50 GMT Translated by: Cromag Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Req. Pilots	Требуется пилотов	Details
Req. Pilots Требуется пилотов Требуется пилотов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Req. Mechanics	Требуется механиков	Details
Req. Mechanics Требуется механиков Требуется механиков You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Req. Engineers	Требуется инженеров	Details
Req. Engineers Требуется инженеров Требуется инженеров You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Req. Miners	Требуется рудокопов	Details
Req. Miners Требуется рудокопов Требуется рудокопов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-09-12 14:11:28 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 6405 6406 6407 6408 6409 … 6482 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings

Export as

Translation of Avorion: Russian glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta