Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6323 6324 6325 6326 6327 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Aluminum
  • Алюминий
  • Алюминия
  • Алюминия
Details

Singular: Aluminum

Plural: Aluminum

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Алюминий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Алюминия

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Алюминия

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 08:58:32 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with shards of silicon. Коробка с осколками кремния. Details

A box with shards of silicon.

Коробка с осколками кремния.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-02 16:19:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silicon prefix по добыче Кремния Details

Silicon

по добыче Кремния

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-03-09 10:31:27 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing silver bars. Маленькая коробка с серебряными слитками. Details

A small box containing silver bars.

Маленькая коробка с серебряными слитками.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver prefix по добыче Серебра Details

Silver

по добыче Серебра

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Silver
  • Серебро
  • Серебра
  • Серебра
Details

Singular: Silver

Plural: Silver

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Серебро

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Серебра

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Серебра

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:19:51 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing platinum bars. Маленькая коробка с платиновыми слитками. Details

A small box containing platinum bars.

Маленькая коробка с платиновыми слитками.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Platinum prefix по добыче Платины Details

Platinum

по добыче Платины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Platinum
  • Платина
  • Платины
  • Платины
Details

Singular: Platinum

Plural: Platinum

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Платина

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Платины

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Платины

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:19:26 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small box containing gold bars. Маленькая коробка с золотыми слитками. Details

A small box containing gold bars.

Маленькая коробка с золотыми слитками.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gold prefix по добыче Золота Details

Gold

по добыче Золота

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gold
  • Золото
  • Золота
  • Золота
Details

Singular: Gold

Plural: Gold

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Золото

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Золота

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Золота

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:26:48 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big gem. It's worth a lot, but you have to sell it first. Большой драгоценный камень. Cтоит дорого. Details

A big gem. It's worth a lot, but you have to sell it first.

Большой драгоценный камень. Cтоит дорого.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gem prefix Драгоценных камней Details

Gem

Драгоценных камней

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gem
  • Драг. камень
  • Драг. камня
  • Драг. камней
Details

Singular: Gem

Plural: Gems

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Драг. камень

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Драг. камня

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Драг. камней

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:18:25 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6323 6324 6325 6326 6327 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as