Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6319 6320 6321 6322 6323 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Conductor prefix Проводников Details

Conductor

Проводников

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:50:46 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor
  • Проводник
  • Проводника
  • Проводников
Details

Singular: Conductor

Plural: Conductors

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Проводник

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Проводника

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Проводников

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:58:04 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy. Резервуар, наполненный обычным промышленным растворителем, использующимся по всей галактике. Details

A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy.

Резервуар, наполненный обычным промышленным растворителем, использующимся по всей галактике.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:10:03 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent prefix Растворителя Details

Solvent

Растворителя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:09:55 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent
  • Растворитель
  • Растворителя
  • Растворителя
Details

Singular: Solvent

Plural: Solvent

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Растворитель

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Растворителя

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Растворителя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:57:18 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with vitriolic acid. Резервуар, наполненный едкой кислотой. Details

A tank filled with vitriolic acid.

Резервуар, наполненный едкой кислотой.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:09:39 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid prefix Кислоты Details

Acid

Кислоты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:46:39 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid
  • Кислота
  • Кислоты
  • Кислоты
Details

Singular: Acid

Plural: Acid

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Кислота

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Кислоты

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Кислоты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:55:58 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fertilizer, important for more exotic plants. Бак с удобрениями, необходимых для более экзотических растений. Details

A tank with fertilizer, important for more exotic plants.

Бак с удобрениями, необходимых для более экзотических растений.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:11:41 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer prefix Удобрений Details

Fertilizer

Удобрений

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:54:45 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer
  • Удобрение
  • Удобрения
  • Удобрений
Details

Singular: Fertilizer

Plural: Fertilizer

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Удобрение

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Удобрения

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Удобрений

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 21:46:41 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of paint. Контейнер с краской. Details

A container full of paint.

Контейнер с краской.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint prefix Краски Details

Paint

Краски

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:05:44 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint
  • Краска
  • Краски
  • Краски
Details

Singular: Paint

Plural: Paint

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Краска

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Краски

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Краски

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 22:54:43 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A bouncing block of rubber. Блок резины. Details

A bouncing block of rubber.

Блок резины.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:54 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6319 6320 6321 6322 6323 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as