Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

1 6313 6314 6315 6316 6317 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Energy Container
  • Энерго-контейнер
  • Энерго-контейнера
  • Энерго-контейнеров
Details

Singular: Energy Container

Plural: Energy Containers

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Энерго-контейнер

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Энерго-контейнера

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Энерго-контейнеров

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:12:51 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This device generates antigrav fields for easier transportation of objects. Устройство, генерирующее антигравитационное поле. Details

This device generates antigrav fields for easier transportation of objects.

Устройство, генерирующее антигравитационное поле.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Unit prefix Антигравов Details

Antigrav Unit

Антигравов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Antigrav Unit
  • Антиграв
  • Антиграва
  • Антигравов
Details

Singular: Antigrav Unit

Plural: Antigrav Units

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Антиграв

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Антиграва

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Антигравов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:12:32 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time. Большое устройство, способное производить огромное количество энергии в течение длительного периода времени. Details

A big device that can create a huge amount of energy over a long period of time.

Большое устройство, способное производить огромное количество энергии в течение длительного периода времени.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-08 01:39:53 GMT
Translated by:
Dai_Suda
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Power Unit prefix Блоков питания Details

Power Unit

Блоков питания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Power Unit
  • Блок питания
  • Блока питания
  • Блоков питания
Details

Singular: Power Unit

Plural: Power Units

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Блок питания

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Блока питания

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Блоков питания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:12:17 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explosive heads for rockets. Взрывоопасные части для ракет. Details

Explosive heads for rockets.

Взрывоопасные части для ракет.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 14:11:31 GMT
Translated by:
admin
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warhead prefix Боеголовок Details

Warhead

Боеголовок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:12:34 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warhead
  • Боеголовка
  • Боеголовки
  • Боеголовок
Details

Singular: Warhead

Plural: Warheads

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Боеголовка

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Боеголовки

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Боеголовок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:11:54 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unmanned little ships for everyday purposes. Беспилотные маленькие корабли для повседневного использования. Details

Unmanned little ships for everyday purposes.

Беспилотные маленькие корабли для повседневного использования.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 08:40:30 GMT
Translated by:
acket
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Drone prefix Дронов Details

Drone

Дронов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 18:52:01 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that can bundle energy and emit a laser beam. Устройство для накопления энергии и генерации лазерного луча. Details

A device that can bundle energy and emit a laser beam.

Устройство для накопления энергии и генерации лазерного луча.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-13 17:12:55 GMT
Translated by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Laser Compressor prefix Лазерных компрессоров Details

Laser Compressor

Лазерных компрессоров

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-17 19:00:39 GMT
Translated by:
Cromag
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Laser Compressor
  • Лазерный компрессор
  • Лазерных компрессора
  • Лазерных компрессоров
Details

Singular: Laser Compressor

Plural: Laser Compressors

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Лазерный компрессор

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Лазерных компрессора

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Лазерных компрессоров

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-19 23:11:31 GMT
Translated by:
rinart73
Approved by:
Kantor
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6313 6314 6315 6316 6317 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as