| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Increased cost for tribute, negotiating alliances and ceasefires | Увеличенная стоимость дани, переговоров по альянсам и прекращению огня | Details | |
|
Increased cost for tribute, negotiating alliances and ceasefires Увеличенная стоимость дани, переговоров по альянсам и прекращению огня You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No reputation loss when witnessing attacks on helpless ships | Отсутствует потеря репутации при наблюдении атак на мирные корабли | Details | |
|
No reputation loss when witnessing attacks on helpless ships Отсутствует потеря репутации при наблюдении атак на мирные корабли You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less reputation loss for doing something illegal | Меньшая потеря репутации при совершении незаконных действий | Details | |
|
Less reputation loss for doing something illegal Меньшая потеря репутации при совершении незаконных действий You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less patience during negotiations | Меньше терпения во время переговоров | Details | |
|
Less patience during negotiations Меньше терпения во время переговоров You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater increase in reputation by commerce and tribute | Большее увеличение репутации за счет торговли и дани | Details | |
|
Greater increase in reputation by commerce and tribute Большее увеличение репутации за счет торговли и дани You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher fines when doing something illegal | Повышенные штрафы за незаконные действия. | Details | |
|
Higher fines when doing something illegal Повышенные штрафы за незаконные действия. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lowered cost for tribute and when negotiating alliances | Снижение стоимости дани при ведении переговоров о союзах | Details | |
|
Lowered cost for tribute and when negotiating alliances Снижение стоимости дани при ведении переговоров о союзах You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More patience during negotiations | Больше терпения во время переговоров | Details | |
|
More patience during negotiations Больше терпения во время переговоров You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower fines for doing something illegal | Пониженные штрафы за незаконные действия. | Details | |
|
Lower fines for doing something illegal Пониженные штрафы за незаконные действия. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower fines and less reputation loss for doing something illegal | Пониженные штрафы и пониженная потеря репутации за совершение незаконных действий | Details | |
|
Lower fines and less reputation loss for doing something illegal Пониженные штрафы и пониженная потеря репутации за совершение незаконных действий You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less increase in reputation by commerce | Меньшее увеличение репутации за счет торговли и дани | Details | |
|
Less increase in reputation by commerce Меньшее увеличение репутации за счет торговли и дани You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send more reinforcements when supporting allies | Отправляют больше подкреплений при поддержке союзников | Details | |
|
Send more reinforcements when supporting allies Отправляют больше подкреплений при поддержке союзников You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater loss of reputation when attacked | Большая потеря репутации при атаке | Details | |
|
Greater loss of reputation when attacked Большая потеря репутации при атаке You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stronger security on ships | Усиленная охрана на кораблях | Details | |
|
Stronger security on ships Усиленная охрана на кораблях You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Military ships are more heavily armed | Военные корабли сильно вооружены | Details | |
|
Military ships are more heavily armed Военные корабли сильно вооружены You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as