| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We missed more of our people. But it seems, we lost the others. Thanks for your help anyway, but we have to prepare mourning ceremonies. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We missed more of our people. But it seems, we lost the others. Thanks for your help anyway, but we have to prepare mourning ceremonies. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not on Screen | Не на экране | Details | |
|
Not on Screen Не на экране You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In Selected Sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In Selected Sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show off-screen ships | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show off-screen ships You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [CTRL A] Select all ships in the selected sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[CTRL A] Select all ships in the selected sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you! Mail Subject | Спасибо! | Details | |
|
Thank you! Спасибо! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How do I do that? | Как я могу это сделать? | Details | |
|
How do I do that? Как я могу это сделать? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’ll be fine. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I’ll be fine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It’s your fault I lost my ship! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It’s your fault I lost my ship! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a cargobay to your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Add a cargobay to your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there old friend! Thank you for coming! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi there old friend! Thank you for coming! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Careful! More pirates! | Осторожно! Много пиратов! | Details | |
|
Careful! More pirates! Осторожно! Много пиратов! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There they are! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There they are! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm ready. | Я готов. | Details | |
|
I'm ready. Я готов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My ship is damaged, we should get out of here immediately. There might be more pirates around. | Мой корабль поврежден, мы должны убираться отсюда прямо сейчас. В округе должно быть ещё больше пиратов. | Details | |
|
My ship is damaged, we should get out of here immediately. There might be more pirates around. Мой корабль поврежден, мы должны убираться отсюда прямо сейчас. В округе должно быть ещё больше пиратов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as