| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Juliana's contact | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Juliana's contact You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ I have good and bad news.↵ Bad first: Recently my guards have been changed. They're all Cavaliers Soldiers. It's deeply concerning that Cavaliers and Family members would work together that way. You must help get me out of here, so that I can properly organize the Commune's defense against this alliance!↵ ↵ The good news is: My repair crew finally got my radar up and working, and I can tell you we're in sector (%1%:%2%). Please come and help us out of here!↵ Best wishes↵ ↵ Juliana | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ I have good and bad news.↵ Bad first: Recently my guards have been changed. They're all Cavaliers Soldiers. It's deeply concerning that Cavaliers and Family members would work together that way. You must help get me out of here, so that I can properly organize the Commune's defense against this alliance!↵ ↵ The good news is: My repair crew finally got my radar up and working, and I can tell you we're in sector (%1%:%2%). Please come and help us out of here!↵ Best wishes↵ ↵ Juliana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue Mission Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue Mission You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sparrow @TheCommune | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sparrow @TheCommune You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ Yes, you found the weapons! Bring them back to us. In the meantime I'll get my people ready. The food supplies helped us find many more who are willing to help. Now we only need the weapons you've found to organize a proper riot!↵ ↵ Sparrow | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ Yes, you found the weapons! Bring them back to us. In the meantime I'll get my people ready. The food supplies helped us find many more who are willing to help. Now we only need the weapons you've found to organize a proper riot!↵ ↵ Sparrow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rescue Mission Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rescue Mission You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sparrow @TheCommune | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sparrow @TheCommune You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ Yes, you found the weapons! Bring them back to us. In the meantime I'll get my people ready. The food supplies helped us find many more who are willing to help. Now we only need the weapons you've found to organize a proper riot!↵ ↵ Sparrow | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ Yes, you found the weapons! Bring them back to us. In the meantime I'll get my people ready. The food supplies helped us find many more who are willing to help. Now we only need the weapons you've found to organize a proper riot!↵ ↵ Sparrow You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only one more step to freedom! Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only one more step to freedom! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ It appears that the Trading Post that was supposed to provide the supplies has been destroyed. This is only a small setback. ↵ We will attempt to find a new partner who can supply us with everything we need for the strike. Please wait for us to reach out to you again.↵ ↵ Juliana | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ It appears that the Trading Post that was supposed to provide the supplies has been destroyed. This is only a small setback. ↵ We will attempt to find a new partner who can supply us with everything we need for the strike. Please wait for us to reach out to you again.↵ ↵ Juliana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trading Post Destroyed Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Trading Post Destroyed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ Sadly, the station was destroyed in the uprising. We are deeply disturbed about the loss of so many workers' lives. But this will not be the end! We will prepare for another strike soon! I will contact you again.↵ ↵ Juliana | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ Sadly, the station was destroyed in the uprising. We are deeply disturbed about the loss of so many workers' lives. But this will not be the end! We will prepare for another strike soon! I will contact you again.↵ ↵ Juliana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory Destroyed Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factory Destroyed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good day comrade!↵ ↵ You did very well. The Family has learned what happens when they try to repress people. And the people have learned that we are there to protect them from corruption and to fight for their freedom! ↵ Soon, the Family will be out of business and the Cavaliers will realize that the people won’t be oppressed by any Emperors! The future is bright for our galaxy! The revolution will begin soon, and afterwards, every inhabitant of the galaxy will have freedom, safety and comfort!↵ Best wishes↵ ↵ Juliana | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Good day comrade!↵ ↵ You did very well. The Family has learned what happens when they try to repress people. And the people have learned that we are there to protect them from corruption and to fight for their freedom! ↵ Soon, the Family will be out of business and the Cavaliers will realize that the people won’t be oppressed by any Emperors! The future is bright for our galaxy! The revolution will begin soon, and afterwards, every inhabitant of the galaxy will have freedom, safety and comfort!↵ Best wishes↵ ↵ Juliana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Freed The Workers Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Freed The Workers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as