Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Russian glossary

← 1 … 6476 6477 6478 6479 6480 … 6482 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hologram Block	\| Голограмма блока	Details
Hologram \| Голограмма блока \| Голограмма блока You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2020-03-11 06:01:50 GMT Translated by: Dai_Suda Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Stone Corner 3 Block	\| Каменный прямой угол	Details
Stone Corner 3 \| Каменный прямой угол \| Каменный прямой угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-02-17 01:30:03 GMT Translated by: DrKirk Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Stone Edge Block	\| Каменный скошенный блок	Details
Stone Edge \| Каменный скошенный блок \| Каменный скошенный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2017-09-12 14:11:24 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reflector Corner 3 Block	\| Отражающий прямой угол	Details
Reflector Corner 3 \| Отражающий прямой угол \| Отражающий прямой угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-06-17 07:39:55 GMT Translated by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reflector Edge Block	\| Отражающий скошенный блок	Details
Reflector Edge \| Отражающий скошенный блок \| Отражающий скошенный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-06-17 07:39:46 GMT Translated by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reflector Block	\| Отражающий блок	Details
Reflector \| Отражающий блок \| Отражающий блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-06-17 07:39:58 GMT Translated by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glass Corner 3 Block	\| Стеклянный скошенный угол	Details
Glass Corner 3 \| Стеклянный скошенный угол \| Стеклянный скошенный угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-02-18 00:16:56 GMT Translated by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glass Edge Block	\| Стеклянный скошенный блок	Details
Glass Edge \| Стеклянный скошенный блок \| Стеклянный скошенный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2017-09-12 14:11:24 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glass Block	\| Стеклянный блок	Details
Glass \| Стеклянный блок \| Стеклянный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2017-09-12 14:11:24 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glow Corner 3 Block	\| Светящийся прямой угол	Details
Glow Corner 3 \| Светящийся прямой угол \| Светящийся прямой угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-02-17 01:29:52 GMT Translated by: DrKirk Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glow Edge Block	\| Светящийся скошенный блок	Details
Glow Edge \| Светящийся скошенный блок \| Светящийся скошенный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2017-09-12 14:11:24 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Glow Block	\| Светящийся блок	Details
Glow \| Светящийся блок \| Светящийся блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2017-09-12 14:11:24 GMT Translated by: admin Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Corner Armor 3 Block	\| Бронированный прямой угол	Details
Corner Armor 3 \| Бронированный прямой угол \| Бронированный прямой угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-02-17 01:29:29 GMT Translated by: DrKirk Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edge Armor Block	\| Бронированный скошенный блок	Details
Edge Armor \| Бронированный скошенный блок \| Бронированный скошенный блок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2019-06-14 02:37:41 GMT Translated by: rinart73 Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Corner 3 Block	\| Прямой угол	Details
Corner 3 \| Прямой угол \| Прямой угол You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Block Date added: 2018-02-17 01:29:37 GMT Translated by: DrKirk Approved by: Kantor References: ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

← 1 … 6476 6477 6478 6479 6480 … 6482 →

Legend:

Current

Waiting

Fuzzy

Old

with warnings

Export as

Translation of Avorion: Russian glossary

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta