| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permissions to do that. | У вас нет разрешения на это действие. | Details | |
|
You don't have permissions to do that. У вас нет разрешения на это действие. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found an alliance. | Оплачено %1% кредитов за основание альянса. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found an alliance. Оплачено %1% кредитов за основание альянса. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev-Mode disabled. | Режим разраб. выкл. | Details | |
|
Dev-Mode disabled. Режим разраб. выкл. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your offer | %s принял ваше предложение | Details | |
|
%s accepted your offer %s принял ваше предложение You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is preparing the trade. | %s готовится к торговле. | Details | |
|
%s is preparing the trade. %s готовится к торговле. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade with %s | Торговать с %s | Details | |
|
Trade with %s Торговать с %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Trade | Отмена торговли | Details | |
|
Cancel Trade Отмена торговли You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- INVITATIONS -- | -- ПРИГЛАШЕНИЯ -- | Details | |
|
-- INVITATIONS -- -- ПРИГЛАШЕНИЯ -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite player to trade: | Отправить приглашение к торговле: | Details | |
|
Invite player to trade: Отправить приглашение к торговле: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- OFFLINE -- | -- НЕ В СЕТИ -- | Details | |
|
-- OFFLINE -- -- НЕ В СЕТИ -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- ONLINE -- | -- В СЕТИ -- | Details | |
|
-- ONLINE -- -- В СЕТИ -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables MacOS's high resolution mode | Включает режим высокого разрешения MacOS | Details | |
|
Enables MacOS's high resolution mode Включает режим высокого разрешения MacOS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retina Mode | Режим ретина | Details | |
|
Retina Mode Режим ретина You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? | '%1%' уже привязано к '%2%', данное действие уберет привязку. Вы уверены? | Details | |
|
'%1%' is already bound to '%2%'. This will remove the binding. Are you sure? '%1%' уже привязано к '%2%', данное действие уберет привязку. Вы уверены? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some fighters can't return back to your ship: | Некоторые истребители не могут вернуться на корабль: | Details | |
|
Some fighters can't return back to your ship: Некоторые истребители не могут вернуться на корабль: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as