| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rotate Around Y Axis (This will remove all turrets!) | Rodar sobre o eixo do Y (Isto vai remover todas as torres!) | Details | |
|
Rotate Around Y Axis (This will remove all turrets!) Rodar sobre o eixo do Y (Isto vai remover todas as torres!) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around Z Axis (This will remove all turrets!) | Rodar sobre o eixo do Z (Isto vai remover todas as torres!) | Details | |
|
Rotate Around Z Axis (This will remove all turrets!) Rodar sobre o eixo do Z (Isto vai remover todas as torres!) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Around X Axis (This will remove all turrets!) | Rodar sobre o eixo do X (Isto vai remover todas as torres!) | Details | |
|
Rotate Around X Axis (This will remove all turrets!) Rodar sobre o eixo do X (Isto vai remover todas as torres!) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Empty Search text for galaxy map | Vazio | Details | |
|
Empty Vazio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Death Location Search text for galaxy map | Local de Morte | Details | |
|
Death Location Local de Morte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wrecks Search text for galaxy map | Destroços | Details | |
|
Wrecks Destroços You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations Search text for galaxy map | Estações | Details | |
|
Stations Estações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ships Search text for galaxy map | Naves | Details | |
|
Ships Naves You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroids Search text for galaxy map | Asteróides | Details | |
|
Asteroids Asteróides You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search | Procurar | Details | |
|
Search Procurar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). | Podes fazer upgrade dos materiais da tua nave por inteiro no modo de Construção. | Details | |
|
You can upgrade your entire ship's material in \c(3dd)Building Mode\c(). Podes fazer upgrade dos materiais da tua nave por inteiro no modo de Construção. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. | Podes filtrar itens no teu inventário. Exemplo: Escreve "Naonite laser" para encontrar todos as torres que disparam laser e são feitas de Naonite. | Details | |
|
You can filter the items in your \c(3dd)Inventory\c(). Example: type 'naonite laser' to find all turrets that fire lasers and that are made of Naonite. Podes filtrar itens no teu inventário. Exemplo: Escreve "Naonite laser" para encontrar todos as torres que disparam laser e são feitas de Naonite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. | Podes seleccionar itens no inventário como favoritos ou marca-los como lixo com o botão direito do rato. | Details | |
|
You can select \c(3dd)Inventory\c() items as a favorite or mark them as trash with the right mouse button. Podes seleccionar itens no inventário como favoritos ou marca-los como lixo com o botão direito do rato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Buy a \c(3dd)Cargo Transportation License\c() at a \c(3dd)Trading Post\c() so you can transport illegal cargo through a faction's territory without them fining you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Bolters\c() deal a lot of damage against the hull of a ship, but they can also overheat quickly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Bolters\c() deal a lot of damage against the hull of a ship, but they can also overheat quickly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as