| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| \c(3dd)Salvaging Lasers\c() have a very short range but can deal massive damage. But not against shields. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Salvaging Lasers\c() have a very short range but can deal massive damage. But not against shields. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With \c(3dd)Force Turrets\c(), you can move other objects, pull yourself towards them or push yourself away from them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With \c(3dd)Force Turrets\c(), you can move other objects, pull yourself towards them or push yourself away from them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Lightning Guns\c() deal very high damage but are usually very inaccurate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Lightning Guns\c() deal very high damage but are usually very inaccurate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
More mass isn't always a bad thing: \c(3dd)Cannons\c() have high recoil, so you should build ships that are heavy enough to withstand that recoil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Chainguns\c() are primitive but can almost always fire without using energy or overheating. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Chainguns\c() are primitive but can almost always fire without using energy or overheating. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Rocket Launchers\c() deal massive damage to a ship's hull, but since the rockets are slow they are best used against stationary targets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Rocket Launchers\c() deal massive damage to a ship's hull, but since the rockets are slow they are best used against stationary targets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Pulse Cannons\c() have ionized shots that have a very high chance of penetrating an enemy's shields. | \c(3dd)Pulse Cannons\c() têm tiros ionizados que têm uma chance muito alta de penetrar nos escudos de um inimigo. | Details | |
|
\c(3dd)Pulse Cannons\c() have ionized shots that have a very high chance of penetrating an enemy's shields. \c(3dd)Pulse Cannons\c() têm tiros ionizados que têm uma chance muito alta de penetrar nos escudos de um inimigo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Railguns\c() are accurate and strong against a ship's hull. They will penetrate multiple blocks, dealing damage to each block they hit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
\c(3dd)Railguns\c() are accurate and strong against a ship's hull. They will penetrate multiple blocks, dealing damage to each block they hit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use the \c(3dd)Steam Workshop\c() to subscribe to and download other people's awesome ship creations! | Podes usar o Workshop da Steam para subscrever e descarregar as criações fantásticas de outras pessoas! | Details | |
|
You can use the \c(3dd)Steam Workshop\c() to subscribe to and download other people's awesome ship creations! Podes usar o Workshop da Steam para subscrever e descarregar as criações fantásticas de outras pessoas! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiple players can fly the same \c(3dd)Alliance\c() ship together. | Vários jogadores podem voar a mesma nave da aliança juntos. | Details | |
|
Multiple players can fly the same \c(3dd)Alliance\c() ship together. Vários jogadores podem voar a mesma nave da aliança juntos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When you're in an \c(3dd)Alliance\c(), everything you do while flying an alliance ship will be done in the name of your \c(3dd)Alliance\c(). | Quando estás numa aliança, tudo o que fizeres enquanto a voar uma nave da aliança será feito em nome da aliança. | Details | |
|
When you're in an \c(3dd)Alliance\c(), everything you do while flying an alliance ship will be done in the name of your \c(3dd)Alliance\c(). Quando estás numa aliança, tudo o que fizeres enquanto a voar uma nave da aliança será feito em nome da aliança. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pulse Cannon Weapon Prefix | Canhão de pulsos | Details | |
|
Pulse Cannon Canhão de pulsos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pulse Cannon Weapon Name | Canhão de pulsos | Details | |
|
Pulse Cannon Canhão de pulsos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ionized Projectiles | Projécteis ionizados | Details | |
|
Ionized Projectiles Projécteis ionizados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Distillery ${size} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Distillery ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as