Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese

1 6296 6297 6298 6299 6300 6486
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
SW direction You have to log in to add a translation. Details

SW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WSW direction You have to log in to add a translation. Details

WSW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
W direction You have to log in to add a translation. Details

W

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WNW direction You have to log in to add a translation. Details

WNW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NW direction You have to log in to add a translation. Details

NW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NNW direction You have to log in to add a translation. Details

NNW

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
N direction You have to log in to add a translation. Details

N

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NNE direction You have to log in to add a translation. Details

NNE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
NE direction You have to log in to add a translation. Details

NE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ENE direction You have to log in to add a translation. Details

ENE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
E direction You have to log in to add a translation. Details

E

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
direction
References:
  • ./data/scripts/entity/gate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
J Unit: Joule You have to log in to add a translation. Details

J

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit: Joule
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
W Unit: Watts You have to log in to add a translation. Details

W

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit: Watts
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
t Unit: tons You have to log in to add a translation. Details

t

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit: tons
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Found alliances to work together with other players as a completely new faction. Alliances count as their own faction, and their members can manage alliance stations, ships and inventory. You can invite other players to join the alliance and assign ranks to different members to manage what individual members are allowed to do. You can also see the online status of your alliance members and you'll have a shared galaxy map. You can either join an existing alliance or found a new one! You have to log in to add a translation. Details

Found alliances to work together with other players as a completely new faction. Alliances count as their own faction, and their members can manage alliance stations, ships and inventory. You can invite other players to join the alliance and assign ranks to different members to manage what individual members are allowed to do. You can also see the online status of your alliance members and you'll have a shared galaxy map. You can either join an existing alliance or found a new one!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/FoundAllianceTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6296 6297 6298 6299 6300 6486
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as