| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| P 10^15, prefix | P | Details | |
|
P P You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| E 10^18, prefix | E | Details | |
|
E E You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Z 10^21, prefix | Z | Details | |
|
Z Z You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Y 10^24, prefix | Y | Details | |
|
Y Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${seconds} seconds | ${seconds} segundos | Details | |
|
${seconds} seconds ${seconds} segundos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${minutes} minutes, ${seconds} seconds | ${minutes} minutos, ${seconds} segundos | Details | |
|
${minutes} minutes, ${seconds} seconds ${minutes} minutos, ${seconds} segundos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${hours} hours, ${minutes} minutes | ${hours} horas, ${minutes} minutos | Details | |
|
${hours} hours, ${minutes} minutes ${hours} horas, ${minutes} minutos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} | Organize ${amount} ${good.displayPlural} em 30 Minutos. Você será pago com o dobro do preço normal, mais um bônus. Tempo Limite: 30 minutos Recompensa: $${reward} | Details | |
|
${introPhrase}↵ ↵ Procure ${amount} ${displayName} in 30 minutes.↵ ↵ You will be paid four times the usual price, plus a bonus.↵ ↵ Time Limit: 30 minutes↵ Reward: ¢${reward} Organize ${amount} ${good.displayPlural} em 30 Minutos.↵ ↵ Você será pago com o dobro do preço normal, mais um bônus.↵ ↵ Tempo Limite: 30 minutos↵ Recompensa: $${reward}↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough money for the deposit. | Você não tem dinheiro suficiente para o deposito. | Details | |
|
You don't have enough money for the deposit. Você não tem dinheiro suficiente para o deposito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be docked to the station. | Você precisa estar acoplado a estação. | Details | |
|
You have to be docked to the station. Você precisa estar acoplado a estação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be docked to the station. | Você precisa estar ancorado a estação. | Details | |
|
You have to be docked to the station. Você precisa estar ancorado a estação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough cargo space on your ship. | Não há espaço de carga suficiente em sua nave. | Details | |
|
Not enough cargo space on your ship. Não há espaço de carga suficiente em sua nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client | Cliente | Details | |
|
Client Cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${reward} | $${reward} | Details | |
|
¢${reward} $${reward} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship cannot take more %s. | Sua nave não pode carregar mais %s. | Details | |
|
Your ship cannot take more %s. Sua nave não pode carregar mais %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as