Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 6432 6433 6434 6435 6436 … 6518
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Generated Energy Energia Gerada Details

Generated Energy

Energia Gerada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:11:32 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyhyperspaceboosterhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/energyshieldboosterhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/energybooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/energytoshieldconverter.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey7.lua:
  • ./data/scripts/systems/velocitybypass.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Pay Pagamento da Tripulação Details

Crew Pay

Pagamento da Tripulação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:10:51 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crew Quarters Quartel de Tripulação Details

Crew Quarters

Quartel de Tripulação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:08:15 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Pilots Pilotos Req. Details

Req. Pilots

Pilotos Req.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:08:51 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Mechanics Requer Mecânicos Details

Req. Mechanics

Requer Mecânicos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:06:57 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Mechanics Mecânicos Req. Details

Req. Mechanics

Mecânicos Req.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:09:06 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Engineers Engenheiros Req. Details

Req. Engineers

Engenheiros Req.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:09:30 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Miners Requer Mineradores Details

Req. Miners

Requer Mineradores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:03:58 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Miners Mineradores Req. Details

Req. Miners

Mineradores Req.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:09:23 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Req. Gunners Requer Atiradores Details

Req. Gunners

Requer Atiradores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:03:07 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mass Massa Details

Mass

Massa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-21 02:50:55 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max Velocity Velocidade Max Details

Max Velocity

Velocidade Max

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-25 02:22:51 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max Velocity Velocidade Maxima Details

Max Velocity

Velocidade Maxima

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 23:37:18 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Roll Roll Details

Roll

Roll

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:05:44 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pitch (Up/Down) Pitch (Subir/Descer) Details

Pitch (Up/Down)

Pitch (Subir/Descer)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 23:21:42 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6432 6433 6434 6435 6436 … 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as