Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 6431 6432 6433 6434 6435 … 6518
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Roll Left Role para a esquerda Details

Roll Left

Role para a esquerda

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-22 02:40:57 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mouse Steering Direção do Mouse Details

Mouse Steering

Direção do Mouse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:15:09 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyboard Steering Direção do Teclado Details

Keyboard Steering

Direção do Teclado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:15:00 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Armed Turrets In Arbitrary Slots Torres Armadas em Slots Arbitrários Details

Armed Turrets In Arbitrary Slots

Torres Armadas em Slots Arbitrários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:14:36 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unarmed Turrets In Arbitrary Slots Torres Desarmadas em Slots Arbitrários Details

Unarmed Turrets In Arbitrary Slots

Torres Desarmadas em Slots Arbitrários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:14:20 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Arbitrary Turret Slots Slots para Torres Arbitrárias Details

Arbitrary Turret Slots

Slots para Torres Arbitrárias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:13:49 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/arbitrarytcsenergyhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/arbitrarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey2.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unarmed Turret Slots Slots para Torres Desarmadas Details

Unarmed Turret Slots

Slots para Torres Desarmadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 14:31:25 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/miningcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/salvagingcarrierhybrid.lua:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/civiltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey4.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Armed Turret Slots Slots para Torres armadas Details

Armed Turret Slots

Slots para Torres armadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 14:28:59 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/combatcarrierhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcshyperspacehybrid.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/militarytcsshieldhybrid.lua:
  • ./data/scripts/lib/captainutility.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/militarytcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey3.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unarmed Turrets Torre Desarmada Details

Unarmed Turrets

Torre Desarmada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 14:26:14 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Armed Turrets Torres Armadas Details

Armed Turrets

Torres Armadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 14:24:20 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/craftmanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Arbitrary Turrets Torres Livres Arbitrárias Details

Free Arbitrary Turrets

Torres Livres Arbitrárias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 18:13:25 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Docks Docas Details

Docks

Docas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 14:20:53 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Medium Fighters Minimo de Caças Details

Medium Fighters

Minimo de Caças

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:14:23 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hangar Space Espaço no Hangar Details

Hangar Space

Espaço no Hangar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:13:54 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Storable Energy Energia Armazenável Details

Storable Energy

Energia Armazenável

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-08 00:12:38 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6431 6432 6433 6434 6435 … 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as