Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 6347 6348 6349 6350 6351 6518
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Bio Gas
  • Biogás
Details

Singular: Bio Gas

Plural: Bio Gas

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Biogás

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-07 01:15:54 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A medium sized crate filled with lead bars. Uma caixa de tamanho médio com lingotes de chumbo. Details

A medium sized crate filled with lead bars.

Uma caixa de tamanho médio com lingotes de chumbo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-07 01:15:29 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lead prefix Chumbo Details

Lead

Chumbo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-12-07 01:14:36 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lead
  • Chumbo
Details

Singular: Lead

Plural: Lead

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Chumbo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-07 01:13:08 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A medium sized crate full of copper bars. Uma caixa de tamanho médio com lingotes de cobre. Details

A medium sized crate full of copper bars.

Uma caixa de tamanho médio com lingotes de cobre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-07 01:12:31 GMT
Translated by:
LimeFlipo
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copper prefix de Cobre Details

Copper

de Cobre

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 18:05:22 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copper
  • Cobre
Details

Singular: Copper

Plural: Copper

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Cobre

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:50:32 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A medium sized crate filled with zinc fragments. Uma caixa de tamanho médio cheio de fragmentos de zinco. Details

A medium sized crate filled with zinc fragments.

Uma caixa de tamanho médio cheio de fragmentos de zinco.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:50:09 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Zinc prefix de Zinco Details

Zinc

de Zinco

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 18:05:19 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fossil fuel. Still used in some factories. Combustível fóssil. Ainda é usado em algumas fábricas. Details

Fossil fuel. Still used in some factories.

Combustível fóssil. Ainda é usado em algumas fábricas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:45:19 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal prefix Carvão Details

Coal

Carvão

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-25 02:25:03 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coal
  • Carvão
Details

Singular: Coal

Plural: Coal

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Carvão

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:41:43 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container of carbon. Um recipiente com carbono. Details

A container of carbon.

Um recipiente com carbono.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:40:57 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon prefix de Carbono Details

Carbon

de Carbono

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 18:04:51 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Carbon
  • Carbono
Details

Singular: Carbon

Plural: Carbon

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Carbono

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-07 16:38:57 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6347 6348 6349 6350 6351 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as