Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 6345 6346 6347 6348 6349 6518
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Rubber prefix de Borracha Details

Rubber

de Borracha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:45:10 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rubber
  • Borracha
Details

Singular: Rubber

Plural: Rubber

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Borracha

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:42:42 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A barrel of refined oil. Um barril de óleo refinado Details

A barrel of refined oil.

Um barril de óleo refinado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-03 10:19:41 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A barrel of refined oil. Um barril de petróleo refinado Details

A barrel of refined oil.

Um barril de petróleo refinado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-03 10:20:23 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oil prefix Óleo Details

Oil

Óleo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-21 00:39:42 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oil
  • Petróleo
Details

Singular: Oil

Plural: Oil

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Petróleo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 09:34:13 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oil
  • Óleo
Details

Singular: Oil

Plural: Oil

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Óleo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-15 09:35:23 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure fluorine. Um recipiente de pressão cheio de flúor puro. Details

A pressure container filled with pure fluorine.

Um recipiente de pressão cheio de flúor puro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-05 20:25:27 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fluorine prefix Flúor Details

Fluorine

Flúor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-21 00:35:30 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fluorine
  • Flúor
Details

Singular: Fluorine

Plural: Fluorine

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Flúor

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:35:55 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure chlorine. Um recipiente de pressão cheio de cloro puro. Details

A pressure container filled with pure chlorine.

Um recipiente de pressão cheio de cloro puro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-05 20:20:58 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chlorine prefix de Cloro Details

Chlorine

de Cloro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:36:04 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chlorine
  • Cloro
Details

Singular: Chlorine

Plural: Chlorine

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Cloro

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-21 00:09:43 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A pressure container filled with pure neon. Um recipiente de pressão cheio de Neon puro Details

A pressure container filled with pure neon.

Um recipiente de pressão cheio de Neon puro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-21 00:09:01 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Neon prefix Neon Details

Neon

Neon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-21 00:12:05 GMT
Translated by:
restarac
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6345 6346 6347 6348 6349 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as