Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 6344 6345 6346 6347 6348 6518
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Conductor prefix de Condutor Details

Conductor

de Condutor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:53:26 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor
  • Condutor
Details

Singular: Conductor

Plural: Conductors

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Condutor

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-05 20:35:53 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy. Um tanque cheio de solventes industriais comuns por toda a galaxia. Details

A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy.

Um tanque cheio de solventes industriais comuns por toda a galaxia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-05 20:35:38 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent prefix de Solvente Details

Solvent

de Solvente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:52:20 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent
  • Solvente
Details

Singular: Solvent

Plural: Solvent

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Solvente

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:51:09 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with vitriolic acid. Um tanque cheio de ácido vitriólico. Details

A tank filled with vitriolic acid.

Um tanque cheio de ácido vitriólico.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:51:06 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid prefix Ácido Details

Acid

Ácido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-01-03 10:27:17 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid
  • Ácido
Details

Singular: Acid

Plural: Acid

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Ácido

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-03 10:26:57 GMT
Translated by:
Fhael
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fertilizer, important for more exotic plants. Um tanque com fertilizante, importante para plantas mais exóticas. Details

A tank with fertilizer, important for more exotic plants.

Um tanque com fertilizante, importante para plantas mais exóticas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:49:28 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer prefix de Fertilizante Details

Fertilizer

de Fertilizante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:48:58 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer
  • Fertilizante
Details

Singular: Fertilizer

Plural: Fertilizer

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Fertilizante

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:48:17 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of paint. Um contêiner cheio de tinta. Details

A container full of paint.

Um contêiner cheio de tinta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:47:57 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint prefix de Tinta Details

Paint

de Tinta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2018-07-23 16:47:12 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint
  • Tinta
Details

Singular: Paint

Plural: Paint

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Tinta

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:47:28 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A bouncing block of rubber. Um bloco saltitante de borracha. Details

A bouncing block of rubber.

Um bloco saltitante de borracha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-07-23 16:45:29 GMT
Translated by:
Midlou
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6344 6345 6346 6347 6348 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as