| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Founding Fee: (?) | Taxa de fundação (?) | Details | |
|
Founding Fee: (?) Taxa de fundação (?) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of the ship: | Digite o nome da nave: | Details | |
|
Enter the name of the ship: Digite o nome da nave: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Founding Ship | Fundar um Nave | Details | |
|
Founding Ship Fundar um Nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Founding Costs | Custos de Fundação | Details | |
|
Founding Costs Custos de Fundação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Notes | Mudar Notas | Details | |
|
Change Notes Mudar Notas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bad Ping: %i | Ping ruim: %i | Details | |
|
Bad Ping: %i Ping ruim: %i You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server load is over %i%%! | A carga do servidor está acima de %i%%! | Details | |
|
Server load is over %i%%! A carga do servidor está acima de %i%%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game simulation load is over %i%%! | A carga da simulação do jogo está acima de %i%%! | Details | |
|
Game simulation load is over %i%%! A carga da simulação do jogo está acima de %i%%! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hides this window in the future. | Esconde esta janela no futuro. | Details | |
|
Hides this window in the future. Esconde esta janela no futuro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hides this window in the future. | Esconder esta janela no futuro. | Details | |
|
Hides this window in the future. Esconder esta janela no futuro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read until the end to not show this window in the future. | Leia até o final para essa janela não aparecer novamente. | Details | |
|
Read until the end to not show this window in the future. Leia até o final para essa janela não aparecer novamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show me later | Leia até o final para que essa janela não apareça no futuro. | Details | |
|
Show me later Leia até o final para que essa janela não apareça no futuro. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show me later | Me mostre depois | Details | |
|
Show me later Me mostre depois You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will delete your ship. Are you sure? | Isso apagará sua nave. Tem certeza que quer fazer isso? | Details | |
|
This will delete your ship. Are you sure? Isso apagará sua nave. Tem certeza que quer fazer isso? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete Entire Ship | Deletar toda a nave | Details | |
|
Delete Entire Ship Deletar toda a nave You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as