Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 6124 6125 6126 6127 6128 … 6518
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
A chip with territory information. Um chip com informações de território. Details

A chip with territory information.

Um chip com informações de território.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 07:32:35 GMT
Translated by:
Tiamad
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Territory info is loaded into the Galaxy Map As informações do território estão carregadas no mapa da galáxia Details

Territory info is loaded into the Galaxy Map

As informações do território estão carregadas no mapa da galáxia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 07:33:34 GMT
Translated by:
Tiamad
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unveils a quadrant of the faction's territory. Revela um quadrante do território da facção Details

Unveils a quadrant of the faction's territory.

Revela um quadrante do território da facção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 07:34:10 GMT
Translated by:
Tiamad
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sector Stations Setores adicionais Details

Sector Stations

Setores adicionais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-12-02 05:36:00 GMT
Translated by:
Tiamad
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional Sectors Setores adicionais Details

Additional Sectors

Setores adicionais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:09:26 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gate Network Rede de Portais Details

Gate Network

Rede de Portais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:09:56 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
  • ./data/scripts/items/gatemapupdate.lua:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Territory Território Inteiro. Details

Full Territory

Território Inteiro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:15 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
  • ./data/scripts/items/gatemapupdate.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Quadrant Quadrante Details

Quadrant

Quadrante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:22 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Traveler's Quadrant Map Mapa do quadrante do viajante Details

Traveler's Quadrant Map

Mapa do quadrante do viajante

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:33 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Explorer's Quadrant Map Mapa do quadrante do explorador Details

Explorer's Quadrant Map

Mapa do quadrante do explorador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:41 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Faction Quadrant Map Mapa do quadrante da facção Details

Faction Quadrant Map

Mapa do quadrante da facção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:48 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Faction Territory Map Mapa do Território da Facção Details

Faction Territory Map

Mapa do Território da Facção

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:10:57 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
South East Sudeste Details

South East

Sudeste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:11:04 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
South West Sudoeste Details

South West

Sudoeste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:11:08 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
North East Norderste Details

North East

Norderste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-02-09 15:11:13 GMT
Translated by:
Leolardo21
References:
  • ./data/scripts/items/factionmapsegment.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6124 6125 6126 6127 6128 … 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as