| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Playtime: | Tempo de jogo: | Details | |
|
Playtime: Tempo de jogo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Galaxy | Galáxia: | Details | |
|
Galaxy Galáxia: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created: | Criado: | Details | |
|
Created: Criado: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full Backup | Backup Completo | Details | |
|
Full Backup Backup Completo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Backup | Backup de Emergência | Details | |
|
Emergency Backup Backup de Emergência You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Backups | Backups | Details | |
|
Backups Backups You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased. | Você esta voando pelo espaço limpo. A carga do Hiperespaço está acelerada. | Details | |
|
You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased. Você esta voando pelo espaço limpo. A carga do Hiperespaço está acelerada. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Hyperspace Engine is being distorted by nearby enemies. Recharge speed is decreased. | Seu mecanismo do hiperespaço está sendo distorcido por inimigos próximos. A velocidade de recarga diminui. | Details | |
|
Your Hyperspace Engine is being distorted by nearby enemies. Recharge speed is decreased. Seu mecanismo do hiperespaço está sendo distorcido por inimigos próximos. A velocidade de recarga diminui. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your hyperspace engine is being jammed by something! | Seu mecanismo de hiperespaço está sendo bloqueado por um inimigo! | Details | |
|
Your hyperspace engine is being jammed by something! Seu mecanismo de hiperespaço está sendo bloqueado por um inimigo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| JAMMED | EMPERRADO | Details | |
|
JAMMED EMPERRADO You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased! | Você está voando pelo espaço livre. A velocidade de recarga do hiperespaço é aumentada! | Details | |
|
You're flying through clear space. Hyperspace recharge speed is increased! Você está voando pelo espaço livre. A velocidade de recarga do hiperespaço é aumentada! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Hyperspace Engine is being distorted by nearby enemies. Recharge speed is decreased! | nosso mecanismo do hiperespaço está sendo distorcido por inimigos próximos. A velocidade de recarga diminui! | Details | |
|
Your Hyperspace Engine is being distorted by nearby enemies. Recharge speed is decreased! nosso mecanismo do hiperespaço está sendo distorcido por inimigos próximos. A velocidade de recarga diminui! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your Hyperspace Engine is being jammed by something! | Seu mecanismo do hiperespaço está sendo bloqueado por um inimigo! | Details | |
|
Your Hyperspace Engine is being jammed by something! Seu mecanismo do hiperespaço está sendo bloqueado por um inimigo! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Battery is empty! Ship systems are failing! | Sua bateria está vazia! Os sistemas da nave estão falhando! | Details | |
|
Battery is empty! Ship systems are failing! Sua bateria está vazia! Os sistemas da nave estão falhando! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The closer you get to the center of the galaxy, the stronger your enemies will become. | Quanto mais perto você chegar do centro da galáxia, mais fortes serão os inimigos. | Details | |
|
The closer you get to the center of the galaxy, the stronger your enemies will become. Quanto mais perto você chegar do centro da galáxia, mais fortes serão os inimigos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as