| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Xsotan Hull Hardening sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Hull Hardening You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sensors show the Xsotan are overloading their weapons. They will deal more damage. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sensors show the Xsotan are overloading their weapons. They will deal more damage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Turret Overload, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Turret Overload, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Turret Overload sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Turret Overload You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are receiving strong subspace signals from this area. Be prepared for whole hordes of Xsotan! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are receiving strong subspace signals from this area. Be prepared for whole hordes of Xsotan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acid Fog, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Acid Fog, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acid Fog sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Acid Fog You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In this electrically charged field shields and hull are frequently struck by lightning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In this electrically charged field shields and hull are frequently struck by lightning. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Swarm, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Swarm, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Xsotan Swarm sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Xsotan Swarm You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There were mines detected in the area. It's advised to keep your distance. Mines don't trigger when approached very slowly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There were mines detected in the area. It's advised to keep your distance. Mines don't trigger when approached very slowly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lightning Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lightning Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lightning Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Lightning Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multiple shockwave anomalies have been detected. They might get unstable and discharge. Approach with caution. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Multiple shockwave anomalies have been detected. They might get unstable and discharge. Approach with caution. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shockwave Anomalies, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shockwave Anomalies, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as